欢迎用户: | 访客 | 现在是:2024年11月21日20时57分44秒 | 修改密码 | 退出 |
1 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
所以我告诉你们: 一切的罪和亵渎神的话人都可被赦免, 但对圣灵的亵渎总不被赦免。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格,意思是“借着” | |
文字读音 | 指示代名词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 这个 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第一人称,单数 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 人称代名词,间接受格,第二人称,复数 | 文字读音 | 你 | |
文字读音 | 形容词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 每一个、所有的 | |
文字读音 | 名词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 罪恶 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 名词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 亵渎神的话 | |
文字读音 | 动词,被动态,陈述式,将来时,第三人称,单数 | 文字读音 | 原谅、离开、让、允许 | |
文字读音 | 冠词,间接受格,阳性,复数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,间接受格,阳性,复数 | 文字读音 | 人、人类 | |
文字读音 | 冠词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 然后、但是、而 | |
文字读音 | 冠词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 灵 | |
文字读音 | 名词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 亵渎神的话 | |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 否定副词 | |
文字读音 | 动词,被动态,陈述式,将来时,第三人称,单数 | 文字读音 | 原谅、离开、让、允许 |
2 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
凡任何人说话敌对人子的, 还可被赦免; 但任何人说话敌对圣灵的, 将不被赦免 不在今世、也不在来世。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 关系代名词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 带出关系子句修饰先行词 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 若 | |
文字读音 | 动词,主动态,虚拟式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 名词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 道、话语 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格时,意思是“敌对” | |
文字读音 | 冠词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 儿子、子孙 | |
文字读音 | 冠词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 人、人类 | |
文字读音 | 动词,被动态,陈述式,将来时,第三人称,单数 | 文字读音 | 原谅、离开、让、允许 | |
文字读音 | 人称代名词,间接受格,阳性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 关系代名词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 带出关系子句修饰先行词 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 然后、但是、而 | |
文字读音 | 质词 | 文字读音 | 中文难译出 | 意思是“任何人” |
文字读音 | 动词,主动态,虚拟式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格时,意思是“敌对” | |
文字读音 | 冠词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 灵 | |
文字读音 | 冠词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 形容词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 圣洁的 | |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 否定副词 | |
文字读音 | 动词,被动态,陈述式,将来时,第三人称,单数 | 文字读音 | 原谅、离开、让、允许 | |
文字读音 | 人称代名词,间接受格,阳性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 也不、也没有 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接间接受格时意思是“在…之内” | |
文字读音 | 指示代名词,间接受格,阳性,单数 | 文字读音 | 这个 | |
文字读音 | 冠词,间接受格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,间接受格,阳性,单数 | 文字读音 | 世代 | 意思是“从起初”。 |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 也不、也没有 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接间接受格时意思是“借着、靠着” | |
文字读音 | 冠词,间接受格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,间接受格,阳性,单数 | 文字读音 | 即将、想要、必须 |
3 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
或你们栽种好树, 它的果子也好; 或者你们栽种坏树, 它的果子也坏; 因为从果子就可以知道树。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 或、比 | |
文字读音 | 动词,主动态,命令式,简单过去时,第二人称,复数 | 文字读音 | 做、使 | |
文字读音 | 冠词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 树 | |
文字读音 | 形容词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 好的 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 冠词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 果实、结果 | |
文字读音 | 人称代名词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 形容词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 好的 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 或、比 | |
文字读音 | 动词,主动态,命令式,简单过去时,第二人称,复数 | 文字读音 | 做、使 | |
文字读音 | 冠词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 树 | |
文字读音 | 形容词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 没有价值的、坏的 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 冠词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 果实、结果 | |
文字读音 | 人称代名词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 形容词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 没有价值的、坏的 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格时意思是“出于、从” | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 因为 | |
文字读音 | 冠词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 果实、结果 | |
文字读音 | 冠词,主格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,主格,中性,单数 | 文字读音 | 树 | |
文字读音 | 动词,现在,被动,直说语气,第三人称,单数 | 文字读音 | 知道、认识 |
4 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
毒蛇的种类! …怎能说出好话来呢?(…处填入下一行) 你们既是邪恶, 因为出于心里所充满的, 口里就说出来。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 名词,呼格,复数,中性 | 文字读音 | 子孙 | |
文字读音 | 名词,属格,阴性,复数 | 文字读音 | 蛇、毒蛇 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 如何?怎么? | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第二人称,复数 | 文字读音 | 能够 | |
文字读音 | 形容词,宾格,复数,中性 | 文字读音 | 好的、善的 | |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,不定词 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 形容词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 邪恶的、坏的 | |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 是、在、有 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格时意思是“出于、从” | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 因为 | |
文字读音 | 冠词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 丰富、充裕 | |
文字读音 | 冠词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 心 | |
文字读音 | 冠词,主格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,主格,中性,单数 | 文字读音 | 嘴、口 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,单数 | 文字读音 | 说 |
5 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
善人从(他心)善的宝藏 就发出善来; 恶人从(他心里)恶的宝藏 就发出恶来。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 冠词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 形容词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 好的、善的 | |
文字读音 | 名词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 人、人类 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格时意思是“出于、从” | |
文字读音 | 冠词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 形容词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 好的、善的 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 宝物、财宝盒 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,单数 | 文字读音 | 涌出、赶出 | |
文字读音 | 形容词,宾格,复数,中性 | 文字读音 | 好的、善的 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 冠词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 形容词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 邪恶的、坏的 | |
文字读音 | 名词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 人、人类 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格时意思是“出于、从” | |
文字读音 | 冠词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 形容词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 邪恶的、坏的 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 宝物、财宝盒 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,单数 | 文字读音 | 赶出、拿出 | |
文字读音 | 形容词,宾格,复数,中性 | 文字读音 | 邪恶的、坏的 |
6 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
我告诉你们, 凡人们所说的闲话, …关于它们他们必要供出话来;(…处填入下一行) 当审判的日子, |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第一人称,单数 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 然后、但是、而 | |
文字读音 | 人称代名词,间接受格,第二人称,复数 | 文字读音 | 你 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 不必翻译,带出子句 | |
文字读音 | 形容词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 每一个、所有的 | |
文字读音 | 名词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 话语 | |
文字读音 | 形容词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 无用的、懒惰的 | |
文字读音 | 关系代名词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 带出关系子句修饰先行词 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,将来时,第三人称,复数 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 冠词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 人、人类 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,将来时,第三人称,复数 | 文字读音 | 给、偿付、偿还 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格,意思是“关于” | |
文字读音 | 人称代名词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 名词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 道、话语 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接间接受格时意思是“在…之内” | |
文字读音 | 名词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 日子、天、时间 | |
文字读音 | 名词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 审判、公义 |
7 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
因为从你的话你将被称义, 且从你的话你将被定罪。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格时意思是“出于、从” | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 因为 | |
文字读音 | 冠词,属格,阳性,复数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,复数 | 文字读音 | 道、话语 | |
文字读音 | 人称代名词,属格,第二人称,单数 | 文字读音 | 你 | |
文字读音 | 动词,被动态,陈述式,将来时,第二人称,单数 | 文字读音 | 和神有正确的关系、显为义、释放 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格时意思是“出于、从” | |
文字读音 | 冠词,属格,阳性,复数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,复数 | 文字读音 | 道、话语 | |
文字读音 | 人称代名词,属格,第二人称,单数 | 文字读音 | 你 | |
文字读音 | 动词,被动态,陈述式,将来时,第二人称,单数 | 文字读音 | 定罪 |
8 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
当时…回答他(耶稣)(…处填入下一行) 有几个文士和法利赛人 说:夫子, 我们想要从你看个神迹。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 那时、然后 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,第三人称,复数 | 文字读音 | 回答、说、继续说 | |
文字读音 | 人称代名词,间接受格,阳性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 不定代名词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 有任何人、有任何事物 | |
文字读音 | 冠词,属格,阳性,复数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,复数 | 文字读音 | 文士、书记 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,复数 | 文字读音 | 专有名词,族群名:法利赛人 | |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 名词,呼格,阳性,单数 | 文字读音 | 教师 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第一人称,复数 | 文字读音 | 意向、愿意 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格时意思是“从” | |
文字读音 | 人称代名词,属格,第二人称,单数 | 文字读音 | 你 | |
文字读音 | 名词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 表征、神迹 | |
文字读音 | 动词,主动态,简单过去时,不定词 | 文字读音 | 看见、察知 |
9 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
那回答的人(耶稣)对他们说: 一个邪恶淫乱的世代寻求神迹, …没有神迹给她。(…处填入下一行) 除了先知乔纳的神迹以外, |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 冠词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 然后、但是、而 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 回答、说、继续说 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 人称代名词,间接受格,阳性,复数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 名词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 世代、时代、时段 | |
文字读音 | 形容词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 邪恶的、坏的 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 形容词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 淫乱的、不忠实的 | |
文字读音 | 名词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 表征、神迹 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,单数 | 文字读音 | 寻求、渴望 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 名词,主格,中性,单数 | 文字读音 | 表征、神迹 | |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 否定副词 | |
文字读音 | 动词,被动态,陈述式,将来时,第三人称,单数 | 文字读音 | 给、允许、使…发生 | |
文字读音 | 人称代名词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 是否、假若 | |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 否定副词 | |
文字读音 | 冠词,主格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,主格,中性,单数 | 文字读音 | 表征、神迹 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 专有名词,人名:乔纳 | |
文字读音 | 冠词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 先知 |
10 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
因为如同乔纳…在大鱼腹中,(…处填入下一行) 三日三夜 照样人子也将要…在地心里。(…处填入下一行) 三日三夜 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 像、正如 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 因为 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,未完成体,第三人称,单数 | 文字读音 | 是 | |
文字读音 | 名词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 专有名词,人名:乔纳 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接间接受格时意思是“在…之内” | |
文字读音 | 冠词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 子宫、肚子 | |
文字读音 | 冠词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 大的海洋生物 | |
文字读音 | 形容词,宾格,阴性,复数 | 文字读音 | 三 | |
文字读音 | 名词,宾格,阴性,复数 | 文字读音 | 日子、天、时间 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 形容词,宾格,阴性,复数 | 文字读音 | 三 | |
文字读音 | 名词,宾格,阴性,复数 | 文字读音 | 夜晚 | |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 如此、这样地 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,将来时,第三人称,单数 | 文字读音 | 是、在、有 | |
文字读音 | 冠词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 儿子、子孙 | |
文字读音 | 冠词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 人、人类 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接间接受格时意思是“在…之内” | |
文字读音 | 冠词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 心 | |
文字读音 | 冠词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 地 | |
文字读音 | 形容词,宾格,阴性,复数 | 文字读音 | 三 | |
文字读音 | 名词,宾格,阴性,复数 | 文字读音 | 日子、天、时间 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 形容词,宾格,阴性,复数 | 文字读音 | 三 | |
文字读音 | 名词,宾格,阴性,复数 | 文字读音 | 夜晚 |
11 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
…尼尼微人要起来(…处填入下一行) 当审判的时候, 和这世代一起 且定的她的罪, 因为他们…悔改(…处填入下一行) 因乔纳所传的道。 看哪!在这里有一比乔纳更大的! |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 名词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 丈夫、男人、人 | |
文字读音 | 名词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 专有名词,族群名:尼尼微人 | |
文字读音 | 动词,陈述式,将来时,反身,第三人称,复数 | 文字读音 | 站起来、出现 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接间接受格时意思是“在…之内” | |
文字读音 | 冠词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 审判、公义 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格时意思是“与....一起” | |
文字读音 | 冠词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 世代、时代、时段 | |
文字读音 | 指示代名词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 这个 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,将来时,第三人称,复数 | 文字读音 | 定罪 | |
文字读音 | 人称代名词,宾格,阴性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 不必翻译,带出子句 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,第三人称,复数 | 文字读音 | 悔改、后悔、改变自己的行为 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接直接受格时意思是“进入…之内” | |
文字读音 | 冠词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 所传的道 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 专有名词,人名:乔纳 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 质词 | 文字读音 | 看哪! | |
文字读音 | 形容词,主格,中性,单数,比较级 | 文字读音 | 许多 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 专有名词,人名:乔纳 | |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 这里 |
12 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
…南方的女王要起来(…处填入下一行) 当审判的时候, 和这世代一起 定它的罪, 因为她从地极而来, 要听所罗门的智慧。 看哪!在这里有一人比所罗门更大。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 名词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 皇后 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 南边、南风 | |
文字读音 | 动词,被动态,陈述式,将来时,第三人称,单数 | 文字读音 | 使起来 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接间接受格时意思是“在…之内” | |
文字读音 | 冠词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 审判、公义 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格时意思是“与....一起” | |
文字读音 | 冠词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 世代、时代、时段 | |
文字读音 | 指示代名词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 这个 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,将来时,第三人称,单数 | 文字读音 | 定罪 | |
文字读音 | 人称代名词,宾格,阴性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 不必翻译,带出子句 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 来、去 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格时意思是“出于、从” | |
文字读音 | 冠词,属格,中性,复数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,复数,中性 | 文字读音 | 边界、地极 | |
文字读音 | 冠词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 地 | |
文字读音 | 动词,主动态,简单过去时,不定词 | 文字读音 | 听见 | |
文字读音 | 冠词,宾格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,宾格,阴性,单数 | 文字读音 | 智慧 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 专有名词,人名:所罗门 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 质词 | 文字读音 | 看哪! | |
文字读音 | 形容词,主格,中性,单数,比较级 | 文字读音 | 许多 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 专有名词,人名:所罗门 | |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 这里 |
13 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
当污鬼从人那里出来, 就在无水之地过来过去, 寻求安歇, 却寻不着。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 当…时候、无论何时 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 然后、但是、而 | |
文字读音 | 冠词,主格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 形容词,主格,中性,单数 | 文字读音 | 污秽、不洁净 | |
文字读音 | 名词,主格,中性,单数 | 文字读音 | 灵 | |
文字读音 | 动词,主动态,虚拟式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 出来 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格时意思是“从” | |
文字读音 | 冠词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 人、人类 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,单数 | 文字读音 | 经过 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格,意思是“借着” | |
文字读音 | 形容词,属格,阳性,复数 | 文字读音 | 无水的、沙漠的 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,复数 | 文字读音 | 地方 | |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,主格,中性,单数 | 文字读音 | 索求、寻找 | |
文字读音 | 名词,宾格,阴性,单数 | 文字读音 | 安息、放松 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 否定副词 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,单数 | 文字读音 | 发现、得到 |
14 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
然后说: 我要回到从那里出来我的屋里去; 到了就发现里面空置着,打扫干净,修饰好了。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 然后、那时 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,单数 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接直接受格格意思是“进入…之内” | |
文字读音 | 冠词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 屋子 | |
文字读音 | 人称代名词,属格,第一人称,单数 | 文字读音 | 我 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,将来时,第一人称,单数 | 文字读音 | 转向、悔改、回转 | |
文字读音 | 关系副词 | 文字读音 | 從那里 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,第一人称,单数 | 文字读音 | 出来 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 动词,主动态,分词,简单过去时,主格,中性,单数 | 文字读音 | 来、去 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,单数 | 文字读音 | 发现、得到 | |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 空闲的、不被占据的 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 动词,完成,被动,分词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 打扫 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 动词,完成,被动,分词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 装饰、使有秩序 |
15 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
然后他就去 带了…和自己一起 另外七个比自己更恶的鬼,(…处填入下一行) 都进去住在那里。 那人末后的景况比先前的更不好了。 照样这邪恶的世代也是如此。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 那时、然后 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,单数 | 文字读音 | 旅行、去、离开 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,单数 | 文字读音 | 带着、接受 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接所有格时意思是“与....一起” | |
文字读音 | 反身代名词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 自己 | |
文字读音 | 形容词,宾格,复数,中性 | 文字读音 | 七 | |
文字读音 | 形容词,宾格,复数,中性 | 文字读音 | 另外的 | |
文字读音 | 名词,宾格,复数,中性 | 文字读音 | 灵 | |
文字读音 | 形容词,宾格,复数,中性,比较级 | 文字读音 | 邪恶的、坏的 | |
文字读音 | 反身代名词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 自己 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 动词,主动态,分词,简单过去时,主格,复数,中性 | 文字读音 | 进入 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,单数 | 文字读音 | 居住、定居 | |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 那里 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,单数 | 文字读音 | 发生、成为 | |
文字读音 | 冠词,主格,复数,中性 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 形容词,主格,复数,中性 | 文字读音 | 最后的 | |
文字读音 | 冠词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 人、人类 | |
文字读音 | 指示代名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 那个 | |
文字读音 | 形容词,主格,复数,中性,比较级 | 文字读音 | 更坏的 | |
文字读音 | 冠词,属格,中性,复数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 形容词, 所有格 複數 中性 | 文字读音 | 之前、第一 | |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 如此、这样地 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,将来时,第三人称,单数 | 文字读音 | 是、在、有 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | 在此作副词使用。 |
文字读音 | 冠词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 世代、时代、时段 | |
文字读音 | 指示代名词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 这个 | |
文字读音 | 冠词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 形容词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 邪恶的、坏的 |
16 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
他(耶稣)还对众人说话的时候, 看哪!他母亲和他弟兄站在外边, 想要与他说话。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 仍然、更要、另外 | |
文字读音 | 人称代名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 冠词,间接受格,阳性,复数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,间接受格,阳性,复数 | 文字读音 | 一大群、群众 | |
文字读音 | 质词 | 文字读音 | 看哪! | |
文字读音 | 冠词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 母亲 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 并且、和 | |
文字读音 | 冠词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 兄弟 | |
文字读音 | 人称代名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,过去完成时,第三人称,复数 | 文字读音 | 不及物动词时意思是“站立” | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 外面的 | 在此作副词使用。 |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 索求、寻找 | |
文字读音 | 人称代名词,间接受格,阳性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 动词,主动态,简单过去时,不定词 | 文字读音 | 说 |
17 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
(韦: )(联: 有人告诉他说: 看哪,你母亲和你弟兄站在外边, 想要与你说话。) |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 说 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 然后、但是、而 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 不定代名词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 有任何人、有任何事物 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 人称代名词,间接受格,阳性,单数 第三人称 | 文字读音 | 他 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 质词 | 文字读音 | 看哪! | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 冠词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 名词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 母亲 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 人称代名词,属格,第二人称,单数 | 文字读音 | 你 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 和、并且 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 冠词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 视情况翻译 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 名词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 兄弟 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 人称代名词,属格,第二人称,单数 | 文字读音 | 你 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 外面的 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,完成体,第三人称,复数 | 文字读音 | 不及物动词时意思是“站立” | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 索求、寻找 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 人称代名词,间接受格,第二人称,单数 | 文字读音 | 你 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 动词,主动态,简单过去时,不定词 | 文字读音 | 说 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
18 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
那回答的却对那说话的人说: 谁是我的母亲? 且谁是我的弟兄们? |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 冠词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 然后、但是、而 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 回答、说、继续说 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 冠词,间接受格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,间接受格,阳性,单数 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 人称代名词,第三人称,间接受格,阳性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 疑問代名词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 什么、谁 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,单数 | 文字读音 | 是 | |
文字读音 | 冠词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 母亲 | |
文字读音 | 人称代名词,属格,第一人称,单数 | 文字读音 | 我 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 和、并且 | |
文字读音 | 疑問代名词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 什么、谁 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,复数 | 文字读音 | 是、存在 | |
文字读音 | 冠词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 兄弟 | |
文字读音 | 人称代名词,属格,第一人称,单数 | 文字读音 | 我 |
19 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
就伸手指着门徒,说: 看哪,我的母亲,我的弟兄们。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 和、并且 | |
文字读音 | 动词,主动态,简单过去时,分词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 伸展、伸出 | |
文字读音 | 冠词,宾格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,宾格,阴性,单数 | 文字读音 | 手 | |
文字读音 | 人称代名词,属格,阳性,单数,第三人称 | 文字读音 | 他 | 此字在经文中的位置或存在有争论。 |
文字读音 | 人称代词,第三人称,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接直接受格,意思是“在…之上” | |
文字读音 | 冠词,宾格,阳性,复数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,宾格,阳性,复数 | 文字读音 | 学生、门徒 | |
文字读音 | 人称代词,第三人称,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 质词 | 文字读音 | 看哪! | |
文字读音 | 冠词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 母亲 | |
文字读音 | 人称代名词,属格,第一人称,单数 | 文字读音 | 我 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 和、并且 | |
文字读音 | 冠词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 兄弟 | |
文字读音 | 人称代名词,属格,第一人称,单数 | 文字读音 | 我 |
20 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
因为凡任何人遵行我天父的旨意, 他就是我的弟兄姐妹和母亲了。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 关系代名词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 任何人、任何事物 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 因为 | |
文字读音 | 质词 | 文字读音 | 中文难译出 | 意思是“任何人” |
文字读音 | 动词,主动态,虚拟式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 做、使 | |
文字读音 | 冠词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 意愿、旨意 | |
文字读音 | 冠词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 父亲、祖先 | |
文字读音 | 人称代名词,属格,第一人称,单数 | 文字读音 | 我 | |
文字读音 | 冠词,属格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接间接受格时意思是“在…之内” | |
文字读音 | 名词,间接受格,阳性,复数 | 文字读音 | 天空、天堂 | |
文字读音 | 人称代名词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 人称代名词,属格,第一人称,单数 | 文字读音 | 我 | |
文字读音 | 名词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 兄弟 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 和、并且 | |
文字读音 | 名词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | ||
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 和、并且 | |
文字读音 | 名词,主格,阴性,单数 | 文字读音 | 母亲 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,现在时,第三人称,单数 | 文字读音 | 是 |
21 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
当那一天, 耶稣从房子里出来, 坐在海边; |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接间接受格时意思是“在…之内” | |
文字读音 | 冠词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 日子、天、时间 | |
文字读音 | 指示代名词,间接受格,阴性,单数 | 文字读音 | 那个 | |
文字读音 | 动词,主动态,简单过去时,分词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 出来 | |
文字读音 | 冠词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 专有名词,人名:耶稣 | 为希伯来文人名“乔舒亚”的希腊文形式,原意是“上主是拯救”。 |
文字读音 | 冠词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 房子、家、家庭 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,未完成体,第三人称,单数 | 文字读音 | 坐着、住 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接直接受格,意思是“在…旁边、沿着”。 | |
文字读音 | 冠词,宾格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,宾格,阴性,单数 | 文字读音 | 海、湖 |
22 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
有一大群人被聚集到他那里, 因此他上船里坐下, 众人都站在海边岸上。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 和、并且 | |
文字读音 | 动词,被动态,陈述式,简单过去时,第三人称,复数 | 文字读音 | 聚集、召集 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接直接受格,意思是“到、向、往” | |
文字读音 | 人称代名词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 名词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 一大群、群众 | |
文字读音 | 形容词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 许多的、大的 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 因此 | |
文字读音 | 人称代名词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接直接受格时意思是“进入…之内” | |
文字读音 | 名词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 船 | |
文字读音 | 动词,主动态,分词,简单过去时,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 乘船、上去 | |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,不定词 | 文字读音 | 坐着、住 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 和、并且 | |
文字读音 | 形容词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 每一个、所有的 | |
文字读音 | 冠词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 一大群、群众 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接直接受格,意思是“在…之上” | |
文字读音 | 冠词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 瘚珲� | |
文字读音 | 疑问代名词,主格,阳性,复数 | 文字读音 | 不及物动词时意思是“站立” |
23 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
他对他们讲许多事用比喻,说: 看哪!有一个撒种的出去要撒种; |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 和、并且 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 人称代名词,间接受格,阳性,复数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 形容词,宾格,复数,中性 | 文字读音 | 许多的、大的 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接间接受格时意思是“在…之内” | |
文字读音 | 名词,间接受格,阴性,复数 | 文字读音 | 比喻、图像 | |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 说 | |
文字读音 | 质词 | 文字读音 | 看哪! | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 出来 | |
文字读音 | 冠词,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,主格,阳性,单数 | 文字读音 | 撒种 | |
文字读音 | 冠词,属格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | 后接不定词,表示目的。 |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,不定词 | 文字读音 | 撒种 |
24 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
当他撒的时候, 有落在路旁的, 飞鸟来吃尽它们。 |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 和、并且 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接间接受格时意思是“当…之时” | |
文字读音 | 冠词,间接受格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,不定词 | 文字读音 | 撒种 | |
文字读音 | 人称代名词,宾格,阳性,单数 | 文字读音 | 他 | |
文字读音 | 关系代名词,主格,复数,中性 | 文字读音 | 带出关系子句修饰先行词 | |
文字读音 | 质词 | 文字读音 | 不必翻译,表示对比 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 落下、倒下、俯伏向下 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接直接受格,意思是“在…旁边、沿着”。 | |
文字读音 | 冠词,宾格,阴性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 名词,宾格,阴性,单数 | 文字读音 | 道路 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 和、并且 | |
文字读音 | 动词,主动态,分词,简单过去时,主格,复数,中性 | 文字读音 | 来、去 | |
文字读音 | 冠词,主格,复数,中性 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 形容词,主格,复数,中性 | 文字读音 | 小鸟 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 吃光 | |
文字读音 | 人称代名词,宾格,复数,中性 | 文字读音 | 他 |
25 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
其他的有落在石头地上的 那里没有很多土, 且它们立刻发芽 因为没有土壤的深度; |
单词 | 分析 | 原形 | 解释 | 备注 |
文字读音 | 形容词,主格,复数,中性 | 文字读音 | 另外的 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 然后、但是、而 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 落下、倒下、俯伏向下 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接直接受格,意思是“在…之上” | |
文字读音 | 冠词,宾格,复数,中性 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 形容词,宾格,复数,中性 | 文字读音 | 岩石地 | |
文字读音 | 关系副词 | 文字读音 | 那里、何处 | |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 否定副词 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,未完成体,第三人称,单数 | 文字读音 | 有 | |
文字读音 | 名词,宾格,阴性,单数 | 文字读音 | 土地 、土壤 | |
文字读音 | 形容词,宾格,阴性,单数 | 文字读音 | 许多的、大的 | |
文字读音 | 连接词 | 文字读音 | 和、并且 | |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 立刻、很快的 | |
文字读音 | 动词,主动态,陈述式,简单过去时,第三人称,单数 | 文字读音 | 发芽 | |
文字读音 | 介系词 | 文字读音 | 后接直接受格,意思是“因为” | |
文字读音 | 冠词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 视情况翻译 | |
文字读音 | 副词 | 文字读音 | 否定副词 | |
文字读音 | 动词,主动态,现在时,不定词 | 文字读音 | 有 | |
文字读音 | 名词,宾格,中性,单数 | 文字读音 | 深度 | |
文字读音 | 名词,属格,阴性,单数 | 文字读音 | 土地、土壤 |
全部课程--> 希腊语圣经教程-->第十六课 遵行天父的旨意: |