欢迎用户: | 访客 | 现在是:2024年11月21日20时26分32秒 | 修改密码 | 退出 |
1 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
因为耶和华在那里变乱天下人的言语,使众人分散在全地上,所以那城名叫巴别(就是变乱的意思)。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
在…上面、关于 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
文字读音 和 文字读音 连用,意思是「所以」。 | 副词:因此、如此、这样;形容词:对、真的、公平、诚实 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 |
读诵、称呼、召、喊叫 | 文字读音 | 动词,过去时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 的,组合形也是 文字读音;用,组合形来加词尾。 | 名、名字 | 文字读音 | 名词,阳性单数 + 第三人称, 阴性单数词尾 | 文字读音 |
巴比伦原意为「混乱」。 | 巴比伦 | 文字读音 | 专有名词,国名、地名 | 文字读音 |
因为、(=that)不必翻译 | 文字读音 | 连接词 | 文字读音 | |
那里 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 | |
搀和、混杂、混合 | 文字读音 | 动词,过去时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 (耶和华) 是写型 文字 (雅威) 和读型 文字读音 (上主) 两个字的混合字型,由写型 文字 的子音和读型 文字读音 的母音组合而成。 | 上帝的名字「雅威」,犹太人尊称为「上主」 | 文字 | 专有名词,上帝的名字 | 文字读音 |
嘴唇、语言、边缘 (海岸, 河岸, 容器, 祭坛, 衣服) | 文字读音 | 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
文字读音 从 文字读音 变化而来,在 - 前面失去重音,母音缩短,变成 文字读音。 | 俱各、各人、全部、整个 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
那里 | 文字读音 | 连接词 文字 + 介系词 文字读音 + 副词 | 文字读音 | |
撒种、分散 | 文字 | 动词,过去时,第三人称, 阳性单数 + 第三人称, 阳性复数词尾 | 文字读音 | |
脸、面、表面 | 文字 | 名词,阳性复数,组合形 | 文字读音 | |
抄写经文的文士用这符号表示,虽然一行尚有空格,但要另起一行。 | 开的意思 | 文字 | 段落符号 | 文字读音 |
2 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
闪的后代记在下面。洪水以后二年,闪一百岁生了亚法撒。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
这些 | 文字读音 | 指示代名词,阳(或阴)性复数 | 文字读音 | |
子孙、后代、家谱 | 文字 | 名词,阴性复数,组合形 | 文字读音 | |
名、名字 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
儿子、孙子、后裔、成员 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
数目的「一百」 | 文字读音 | 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
亚法撒 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
两年 | 文字读音 | 名词,阴性双数 | 文字读音 | |
后面、跟着 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
洪水 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 |
3 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
闪生亚法撒之后,又活了五百年,并且生儿养女。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
使复活、活;养育、使生存 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
名、名字 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
在…之后、后来、后面、跟着 | 文字读音 | 介系词、副词,组合形 | 文字读音 | |
生出、出生 | 文字读音 | 动词不定式,组合形 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
亚法撒 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「五」 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
数目的「一百」 | 文字读音 | 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
儿子、孙子、后裔、成员 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
女儿、女子 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
抄写经文的文士用这符号表示,虽然接续抄写,但实际上一个段落已经结束。 | 关闭的意思 | 文字 | 段落符号 | 文字读音 |
4 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
亚法撒活到三十五岁,生了沙拉。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
亚法撒 | 文字读音 | 连接词 文字 + 专有名词,人名 | 文字读音 | |
活的、新鲜的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「五」 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「三十」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
沙拉 | 文字读音 | 文字读音 的停顿型,专有名词,人名 | 文字读音 |
5 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
亚法撒生沙拉之后,又活了四百零三年,并且生儿养女。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
使复活、活;养育、使生存 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
亚法撒 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
在…之后、后来、后面、跟着 | 文字读音 | 介系词、副词,组合形 | 文字读音 | |
生出、出生 | 文字读音 | 动词不定式,组合形 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
沙拉 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「三」 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
数目的「四」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「一百」 | 文字读音 | 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
儿子、孙子、后裔、成员 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
女儿、女子 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
抄写经文的文士用这符号表示,虽然接续抄写,但实际上一个段落已经结束。 | 关闭的意思 | 文字 | 段落符号 | 文字读音 |
6 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
沙拉活到三十岁,生了希伯。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
沙拉 | 文字读音 | 连接词 文字 + 专有名词,人名 | 文字读音 | |
活的、新鲜的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「三十」 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
希伯 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 |
7 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
沙拉生希伯之后又活了四百零三年,并且生儿养女。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
使复活、活;养育、使生存 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
沙拉 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
在…之后、后来、后面、跟着 | 文字读音 | 介系词、副词,组合形 | 文字读音 | |
生出、出生 | 文字读音 | 动词不定式,组合形 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
希伯 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「三」 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
数目的「四」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「一百」 | 文字读音 | 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
儿子、孙子、后裔、成员 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
女儿、女子 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
抄写经文的文士用这符号表示,虽然接续抄写,但实际上一个段落已经结束。 | 关闭的意思 | 文字 | 段落符号 | 文字读音 |
8 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
希伯活到三十四岁,生了法勒。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
使复活、活;养育、使生存 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
希伯 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「四」 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「三十」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
法勒 | 文字读音 | 文字读音 的停顿型,专有名词,人名 | 文字读音 |
9 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
希伯生法勒之后,又活了四百三十年,并且生儿养女。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
使复活、活;养育、使生存 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
希伯 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
在…之后、后来、后面、跟着 | 文字读音 | 介系词、副词,组合形 | 文字读音 | |
生出、出生 | 文字读音 | 动词不定式,组合形 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
法勒 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「三十」 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
数目的「四」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「一百」 | 文字读音 | 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
儿子、孙子、后裔、成员 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
女儿、女子 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
抄写经文的文士用这符号表示,虽然接续抄写,但实际上一个段落已经结束。 | 关闭的意思 | 文字 | 段落符号 | 文字读音 |
10 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
法勒活到三十岁,生了拉吴。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
活 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
法勒 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「三十」 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
拉吴 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 |
11 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
法勒生拉吴之后,又活了二百零九年,并且生儿养女。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
使复活、活;养育、使生存 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
法勒 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
在…之后、后来、后面、跟着 | 文字读音 | 介系词、副词,组合形 | 文字读音 | |
生出、出生 | 文字读音 | 动词不定式,组合形 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
拉吴 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「九」 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
数目的「一百」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性双数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
儿子、孙子、后裔、成员 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
女儿、女子 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
抄写经文的文士用这符号表示,虽然接续抄写,但实际上一个段落已经结束。 | 关闭的意思 | 文字 | 段落符号 | 文字读音 |
12 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
拉吴活到三十二岁,生了西鹿。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
使复活、活;养育、使生存 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
拉吴 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「二」 | 文字读音 | 名词,阴性双数 | 文字读音 | |
数目的「三十」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
西鹿 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 |
13 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
拉吴生西鹿之后,又活了二百零七年,并且生儿养女。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
使复活、活;养育、使生存 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
拉吴 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
在…之后、后来、后面、跟着 | 文字读音 | 介系词、副词,组合形 | 文字读音 | |
生出、出生 | 文字读音 | 动词不定式,组合形 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
西鹿 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「七」 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
数目的「一百」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性双数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
儿子、孙子、后裔、成员 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
女儿、女子 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
抄写经文的文士用这符号表示,虽然接续抄写,但实际上一个段落已经结束。 | 关闭的意思 | 文字 | 段落符号 | 文字读音 |
14 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
西鹿活到三十岁,生了拿鹤。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
使复活、活;养育、使生存 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
西鹿 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「三十」 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
拿鹤 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 |
15 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
西鹿生拿鹤之后,又活了二百年,并且生儿养女。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
使复活、活;养育、使生存 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
西鹿 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
在…之后、后来、后面、跟着 | 文字读音 | 介系词、副词,组合形 | 文字读音 | |
生出、出生 | 文字读音 | 动词不定式,组合形 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
拿鹤 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「一百」 | 文字读音 | 名词,阴性双数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
儿子、孙子、后裔、成员 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
女儿、女子 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
抄写经文的文士用这符号表示,虽然接续抄写,但实际上一个段落已经结束。 | 关闭的意思 | 文字 | 段落符号 | 文字读音 |
16 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
拿鹤活到二十九岁,生了他拉。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
使复活、活;养育、使生存 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
拿鹤 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「九」 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
数目的「二十」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
他拉 | 文字读音 | 文字读音 的停顿型,专有名词,人名 | 文字读音 |
17 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
拿鹤生他拉之后,又活了一百一十九年,并且生儿养女。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
使复活、活;养育、使生存 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
拿鹤 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
在…之后、后来、后面、跟着 | 文字读音 | 介系词、副词,组合形 | 文字读音 | |
生出、出生 | 文字读音 | 动词不定式,组合形 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
他拉 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「九」 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
这个字只用在,第一人称 | 数目的「十」 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
数目的「一百」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
儿子、孙子、后裔、成员 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
女儿、女子 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
抄写经文的文士用这符号表示,虽然接续抄写,但实际上一个段落已经结束。 | 关闭的意思 | 文字 | 段落符号 | 文字读音 |
18 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
他拉活到七十岁,生了亚伯兰,拿鹤,哈兰。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
使复活、活;养育、使生存 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
他拉 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「七十」 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生出、出生、生产 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
亚伯兰 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
拿鹤 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 连接词 文字 + 受词记号,后接动作对象 | 文字读音 | |
哈兰 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 |
19 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
他拉的后代,记在下面,他拉生亚伯兰,拿鹤,哈兰。哈兰生罗得。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
这些 | 文字读音 | 连接词 文字 + 指示代名词,阳性或阴性复数 | 文字读音 | |
子孙、后代、家谱 | 文字 | 名词,阴性复数,组合形 | 文字读音 | |
他拉 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
生出、出生 | 文字读音 | 动词,过去时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
亚伯兰 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
拿鹤 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 连接词 文字 + 受词记号,后接动作对象 | 文字读音 | |
哈兰 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
哈兰 | 文字读音 | 连接词 文字 + 专有名词,人名 | 文字读音 | |
罗得 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 |
20 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
哈兰死在他的本地迦勒底的吾珥,在他父亲他拉之先。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
死 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
哈兰 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
在…上面、关于 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
脸、面、表面 | 文字 | 名词,阳性复数,组合形 | 文字读音 | |
他拉 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
文字 的,组合形为 文字读音 或 文字读音;用,组合形来加词尾。 | 父亲、祖先 | 文字 | 名词,阳性单数 +,第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
地、国家、地区 | 文字读音 | 介系词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
文字 为 Segol 名词,用基本型 文字 加词尾。 | 亲人、后裔 | 文字 | 名词,阴性单数 +,第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
吾珥 | 文字 | 介系词 文字 + 专有名词,地名 | 文字读音 | |
迦勒底人 | 文字 | 专有名词,族名,阳性复数 | 文字读音 |
21 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
亚伯兰,拿鹤各娶了妻。亚伯兰的妻子名叫撒莱。拿鹤的妻子名叫密迦,是哈兰的女儿。哈兰是密迦和亦迦的父亲。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
取、娶、拿 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
亚伯兰 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
拿鹤 | 文字读音 | 连接词 文字 + 专有名词,人名 | 文字读音 | |
给、往、向、到、归属于 | 文字 | 介系词 文字 +,第三人称, 阳性复数词尾 | 文字读音 | |
妇人、女人、妻子 | 文字读音 | 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
名、名字 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
妇人、女人、妻子 | 文字读音 | 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
撒莱 | 文字读音 | 文字读音 的停顿型,专有名词,人名 | 文字读音 | |
名、名字 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
拿鹤 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
密迦 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
女子、女儿、孙女 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
哈兰 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
父亲、祖先 | 文字 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
父亲、祖先 | 文字 | 连接词 文字 + 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
亦迦 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 |
22 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
撒莱不生育,没有孩子。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
是、成为、临到 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
撒莱 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
不孕的 | 文字 | 形容词,阴性单数 | 文字读音 | |
没有、不存在 | 文字读音 | 副词形 | 文字读音 | |
给、往、向、到、归属于 | 文字 | 介系词 文字 + 第三人称, 阴性单数词尾 | 文字读音 | |
孩子 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 |
23 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
他拉带着他儿子,亚伯兰和他孙子,哈兰的儿子罗得,并他儿妇亚伯兰的妻子撒莱,出了迦勒底的吾珥,要往迦南地去。他们走到哈兰,就住在那里。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
取、娶、拿 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
他拉 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
亚伯兰 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
文字读音 的,组合形也是 文字读音;用,组合形来加词尾。 | 儿子、孙子、后裔、成员 | 文字读音 | 名词,阳性单数 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
不必翻译 | 文字读音 | 连接词 文字 + 受词记号,后接动作对象 | 文字读音 | |
罗得 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
儿子、孙子、后裔、成员 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
哈兰 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 连接词 文字 + 受词记号,后接动作对象 | 文字读音 | |
撒莱 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
文字 的,组合形为 文字(未出现);用,组合形来加词尾。 | 媳妇、新娘 | 文字 | 名词,阴性单数 +,第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
妇人、女人、妻子 | 文字读音 | 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
带出、从....带出来 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 第三人称, 阳性复数词尾 | 文字读音 |
吾珥 | 文字 | 介系词 文字读音 + 专有名词,地名 | 文字读音 | |
迦勒底人 | 文字 | 专有名词,族名,阳性复数 | 文字读音 | |
行走、去 | 文字 | 动词不定式 | 文字读音 | |
文字读音 加冠词时第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地 | 文字读音 | 名词,阴性单数 + 指示方向的 文字 | 文字读音 |
商人、迦南 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
来、进入 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
直到、甚至 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
哈兰 | 文字读音 | 专有名词,地名 | 文字读音 | |
居住、坐、停留 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
那里 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 |
24 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
他拉共活了二百零五岁,就死在哈兰。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
是、成为、临到 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
日子、时候 、一天 | 文字读音 | 名词,阳性复数,组合形 | 文字读音 | |
他拉 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「五」 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
数目的「一百」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性双数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
死 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
他拉 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
哈兰 | 文字读音 | 介系词 文字 + 专有名词,地名 | 文字读音 | |
抄写经文的文士用这符号表示,虽然接续抄写,但实际上一个段落已经结束。 | 关闭的意思 | 文字 | 段落符号 | 文字读音 |
25 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
耶和华对亚伯兰说,你要离开本地,本族,父家,往我所要指示你的地去。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
说、应许 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 (耶和华) 是写型 文字 (雅威) 和读型 文字读音 (上主) 两个字的混合字型,由写型 文字 的子音和读型 文字读音 的母音组合而成。 | 上帝的名字「雅威」,犹太人尊称为「上主」 | 文字 | 专有名词,上帝的名字 | 文字读音 |
对、向、往 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
亚伯兰 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
文字读音 原是 文字读音,在 - 前面失去重音,母音缩短,变成 文字读音。 | 行走、去 | 文字 | 动词,祈愿式阳性单数 | 文字读音 |
给、往、向、到、归属于 | 文字 | 介系词 文字 +第二人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
文字读音 用基本型 文字 来加词尾。 | 地 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 名词,阴性单数 + 第二人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
文字 为 Segol 名词,用基本型 文字 加词尾。 | 出生、亲人、后裔 | 文字 | 连接词 文字 + 介系词 文字读音 + 名词,阴性单数 + 第二人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
殿、房子、家 | 文字 | 连接词 文字 + 介系词 文字读音 + 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
文字 的,组合形为 文字读音 或 文字读音;用,组合形来加词尾。 | 父亲、祖先 | 文字 | 名词,阳性单数 + 第二人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
看,显现,显明 | 文字读音 | 动词,情感的将来时,第一人称, 单 + 第二人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
全部课程--> 圣经希伯来语教程-->第十二课 亚伯兰: |