欢迎用户: | 访客 | 现在是:2024年11月23日16时08分41秒 | 修改密码 | 退出 |
1 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
凡有血肉进入方舟的,都是有公有母,正如神所吩咐挪亚的。耶和华就把他关在方舟里头。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
来、进入 | 文字读音 | 连接词 文字 + 冠词 文字 + 动词,现在时,阳性复数 | 文字读音 | |
男人、男的、雄性的人或动物 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
女人、雌性动物 | 文字 | 连接词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
文字读音 从 文字读音 变化而来,在 - 前面失去重音,母音缩短,变成 文字读音。 | 全部、整个、各 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 |
肉、身体、肉体 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
来、进入 | 文字读音 | 动词,过去时,第三人称, 复数 | 文字读音 | |
文字读音 与介系词 文字 合起来的意思是「像、当…的时候」。 | 不必翻译 | 文字读音 | 介系词 文字 + 关系代名词 | 文字读音 |
吩咐、命令 | 文字 | 动词,过去时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 受词记号 文字读音 +,第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
上帝、神明、神 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
关闭、堵塞 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 (耶和华) 是写型 文字 (雅威) 和读型 文字读音 (上主) 两个字的混合字型,由写型 文字 的子音和读型 文字读音 的母音组合而成。 | 上帝的名字「雅威」,犹太人尊称为「上主」 | 文字 | 专有名词,上帝的名字 | 文字读音 |
为了、背后、穿过、在周围 | 文字 | 介系词 文字 +,第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
2 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
洪水泛滥在地上四十天,水往上长,把方舟从地上漂起。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
作、是、成为、临到 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
洪水 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「四十」 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
日子、时候 、一天 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
在…上面、关于 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
多、变多 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
水 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
背负、高举、举起 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
方舟、竹篮 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
举高 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
在…上面 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 介系词 文字读音 | 文字读音 |
3 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
水势浩大,在地上大大地往上长,方舟在水面上漂来漂去。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
有力量、确定 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
水 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
多、变多 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
极其、非常 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 | |
在…上面、关于 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
行走、去 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
方舟、竹篮 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
脸、面、表面 | 文字 | 名词,阳性复数,组合形 | 文字读音 | |
水 | 文字读音 | 文字 的停顿型,冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 |
4 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
水势在地上极其浩大,天下的高山都淹没了。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
水 | 文字读音 | 连接词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
有力量、确定 | 文字 | 动词,过去时,第三人称, 复数 | 文字读音 | |
极其、非常 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 | |
在…上面、关于 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
遮盖、隐藏 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
文字读音 从 文字读音 变化而来,在 - 前面失去重音,母音缩短,变成 文字读音。 | 俱各、各人、全部、整个 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 |
山、山岭 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
高大的 | 文字读音 | 冠词 文字 + 形容词,阳性复数 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
代替、在…下面 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
天、天空 | 文字读音 | 文字读音 的停顿型,冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 |
5 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
水势比山高过十五肘,山岭都淹没了。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
数目的「五」 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
这个字只用在,第一人称 | 数目的「十」 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 |
1.根基;2.一肘,约,第一人称,8-22 吋,即 45-56 公分 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
上面 | 文字 | 介系词 文字读音 + 介系词 文字 + 副词 + 指示方向的 文字 | 文字读音 | |
有力量、确定 | 文字 | 动词,过去时,第三人称, 复数 | 文字读音 | |
水 | 文字读音 | 文字 的停顿型,冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
遮盖、隐藏 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
山、山岭 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 |
6 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
凡在地上有血肉的动物,就是飞鸟,牲畜,走兽,和爬在地上的昆虫,以及所有的人都死了。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
断气、死亡 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 从 文字读音 变化而来,在 - 前面失去重音,母音缩短,变成 文字读音。 | 俱各、各人、全部、整个 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 |
肉、身体、肉体 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
爬行 | 文字 | 冠词 文字 + 动词,现在时,阳性单数 | 文字读音 | |
在…上面、关于 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
鸟 | 文字读音 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
牲畜、野兽 | 文字读音 | 连接词 文字 + 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
活物 | 文字读音 | 连接词 文字 + 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
文字读音 从 文字读音 变化而来,在 - 前面失去重音,母音缩短,变成 文字读音。 | 俱各、各人、全部、整个 | 文字读音 | 连接词 文字 + 介系词 文字 + 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 |
昆虫、爬行的动物 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
挤满、繁殖 | 文字 | 冠词 文字 + 动词,现在时,阳性单数 | 文字读音 | |
俱各、各人、全部、整个 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
人 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 |
7 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
凡在旱地上,鼻孔有气息的生灵都死了。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
全部、整个、各 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
这个字可作 文字读音 的同义词。 | 气息、灵 | 文字 | 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 |
灵、气、风、气息 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
生命、活物 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
文字读音 的双数为 文字读音,双数,组合形为 文字(未出现);用,组合形来加词尾。3 阳性单数词尾 文字 + 文字 合起来变成 文字。 | 鼻子、怒气 | 文字读音 | 介系词 文字 + 名词,阳性双数 +,第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
全部、整个、各 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
干地 | 文字 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
死 | 文字 | 动词,过去时,第三人称, 复数 | 文字读音 |
8 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
凡地上各类的活物,连人带牲畜,昆虫,以及空中的飞鸟,都从地上除灭了,只留下挪亚和那些与他同在方舟里的。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
涂抹、擦去 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
文字读音 从 文字读音 变化而来,在 - 前面失去重音,母音缩短,变成 文字读音。 | 俱各、各人、全部、整个 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 |
活物 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
在…上面、关于 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
脸、面、表面 | 文字 | 名词,阳性复数,组合形 | 文字读音 | |
地、土地、泥土 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
人 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
直到、甚至 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
牲畜、野兽 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
爬虫、爬行生物 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
直到、甚至 | 文字读音 | 连接词 文字 + 介系词 | 文字读音 | |
鸟 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
天、天空 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性双数 | 文字读音 | |
涂抹、擦去 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
从、出、离 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
剩下 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
然而、其实、当然、只有 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 | |
挪亚 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 连接词 文字 + 关系代名词 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
方舟 | 文字 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
9 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
水势浩大,在地上共一百五十天。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
有力量、确定 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
水 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
在…上面、关于 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
数目的「五十」 | 文字读音 | 名词,阳(或阴)性复数 | 文字读音 | |
数目的「一百」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
日子、时候 、一天 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 |
10 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
神记念挪亚和挪亚方舟里的一切走兽牲畜。神叫风吹地,水势渐落。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
纪念、回想 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
上帝、神明、神 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
挪亚 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 连接词 文字 + 受词记号,后接动作对象 | 文字读音 | |
文字读音 从 文字读音 变化而来,在 - 前面失去重音,母音缩短,变成 文字读音。 | 俱各、各人、全部、整个 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 |
动物、活物、生命;活的 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 连接词 文字 + 受词记号,后接动作对象 | 文字读音 | |
牲畜、野兽 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
方舟 | 文字 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
漫过、经过 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
灵、气、风、气息 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
在…上面、关于 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
下陷、减少 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
水 | 文字读音 | 文字 的停顿型,冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 |
11 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
渊源和天上的窗户都闭塞了,天上的大雨也止住了。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
关闭 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
水泉 | 文字 | 名词,阳性复数,组合形 | 文字读音 | |
深渊、大洋、海、地下水的深处 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
窗户 | 文字 | 连接词 文字 + 名词,阴性复数,组合形 | 文字读音 | |
天、天空 | 文字读音 | 文字读音 的停顿型,冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
限定、抑制、保有、不许 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
雨 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
从、出、离 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 |
12 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
水从地上渐退。过了一百五十天,水就渐消。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
回复、回转、后悔、转离 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
水 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
在…上面 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 介系词 文字读音 | 文字读音 | |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
行走、去 | 文字 | 动词不定式独立形 | 文字读音 | |
回复、回转 | 文字读音 | 连接词 文字 + 动词不定式独立形 | 文字读音 | |
缺乏、缺少 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
边缘、边界、极处 | 文字 | 介系词 文字读音 + 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
数目的「五十」 | 文字读音 | 名词,阳(或阴)性复数 | 文字读音 | |
数目的「一百」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
日子、时候 、一天 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 |
13 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
七月十七日,方舟停在亚拉腊山上。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
安息、休息 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
方舟、竹篮 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
新月、初一 | 文字 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
序数的「第七」 | 文字 | 冠词 文字 + 形容词或名词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「七」 | 文字读音 | 介系词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
数目的「十」 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
日子、时候 、一天 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
新月、初一 | 文字 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
在…上面、关于 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
山 | 文字读音 | 名词,阳性复数,组合形 | 文字读音 | |
亚拉腊 | 文字读音 | 专有名词,地名 | 文字读音 |
14 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
水又渐消,到十月初一日,山顶都现出来了。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
水 | 文字读音 | 连接词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
作、是、成为、临到 | 文字读音 | 动词,过去时,第三人称, 复数 | 文字读音 | |
行走、去 | 文字 | 动词不定式独立形 | 文字读音 | |
缺乏、缺少 | 文字读音 | 连接词 文字 + 动词不定式独立形 | 文字读音 | |
直到、甚至 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
新月、初一 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
序数的「第十」 | 文字 | 冠词 文字 + 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
序数的「第十」 | 文字 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「一」 | 文字读音 | 介系词 文字 + 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
新月、初一 | 文字 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
看,显现,显明 | 文字读音 | 动词,过去时,第三人称, 复数 | 文字读音 | |
头、首领 | 文字读音 | 名词,阳性复数,组合形 | 文字读音 | |
山、山岭 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 |
15 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
过了四十天,挪亚开了方舟的窗户, |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
作、是、成为、临到 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
尾端、末端、尽头、结尾 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「四十」 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
日子、时候 、一天 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
开、松开、解开 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
挪亚 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
窗户 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
方舟、竹篮 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
做 | 文字读音 | 动词,过去时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 |
16 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
放出一只乌鸦去。那乌鸦飞来飞去,直到地上的水都干了。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
差遣、伸展,送走、托 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
乌鸦 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
出去、离开 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
出去,领出 | 文字 | 动词不定式独立形 | 文字读音 | |
回复、回转 | 文字读音 | 连接词 文字 + 动词不定式独立形 | 文字读音 | |
直到、甚至 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
枯干 | 文字 | 动词不定式,组合形 | 文字读音 | |
水 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
在…上面 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 介系词 文字读音 | 文字读音 | |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
17 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
他又放出一只鸽子去,要看看水从地上退了没有。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
差遣、伸展,送走、托 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
鸽子 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 介系词 文字读音 +,第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
看,显现,显明 | 文字读音 | 动词不定式 | 文字读音 | |
轻,咒骂、诅咒,被咒骂、被诅咒,看为轻、轻视,减轻、轻视 | 文字 | 疑问词 文字 + 动词,过去时,第三人称, 复数 | 文字读音 | |
水 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
在…上面 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 介系词 文字读音 | 文字读音 | |
脸、面、表面 | 文字 | 名词,阳性复数,组合形 | 文字读音 | |
地、土地、泥土 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
18 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
但遍地上都是水,鸽子找不着落脚之地,就回到方舟挪亚那里,挪亚伸手把鸽子接进方舟来。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
不 | 文字读音 | 连接词 文字 + 副词 | 文字读音 | |
寻找、找到 | 文字读音 | 动词,过去时,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
鸽子 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
休息处所 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
手掌、脚掌、脚底 | 文字 | 介系词 文字 + 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
文字 为 Segol 名词,用基本型 文字 加词尾。 | 脚 | 文字 | 名词,阴性单数 +,第三人称, 阴性单数词尾 | 文字读音 |
后悔、回复、回转 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
文字读音 用基本型 文字 来加词尾。3 阳性单数词尾 文字 + 文字 合起来变成 文字。 | 敌对、向、往 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
对、向、往 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
方舟、竹篮 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
因为、(=that)不必翻译 | 文字读音 | 连接词 | 文字读音 | |
水 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
在…上面、关于 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
脸、面、表面 | 文字 | 名词,阳性复数,组合形 | 文字读音 | |
文字读音 从 文字读音 变化而来,在 - 前面失去重音,母音缩短,变成 文字读音。 | 全部、整个、各 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
差遣、释放、送走 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 的,组合形为 文字;用,组合形来加词尾。 | 手、边、力量、权势 | 文字读音 | 名词,阴性单数 +,第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
取、娶、拿 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 + 第三人称, 阴性单数词尾 | 文字读音 | |
来、临到、带来 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 受词记号 + 第三人称, 阴性单数词尾 | 文字读音 |
19 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
他又等了七天,再把鸽子从方舟放出去。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
阵痛,使痛苦,生出,生产 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
仍然、再 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 | |
数目的「七」 | 文字读音 | 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
日子、时候 、一天 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
别的 | 文字读音 | 形容词,阳性复数 | 文字读音 | |
再一次、增添 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
差遣、释放、送走 | 文字读音 | 动词,祈愿式,阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
鸽子 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
从、出、离 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
方舟、竹篮 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
20 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
到了晚上,鸽子回到他那里,嘴里叼着一个新拧下来的橄榄叶子,挪亚就知道地上的水退了。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
来、进入 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
文字读音 用基本型 文字 来加词尾。3 阳性单数词尾 文字 + 文字 合起来变成 文字。 | 敌对、向、往 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
鸽子 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
时候、时刻 | 文字读音 | 介系词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
晚上、黄昏 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
看哪 | 文字读音 | 连接词 文字 + 指示词 | 文字读音 | |
生长、上去、升高 | 文字读音 | 动词,祈愿式阳性单数 | 文字读音 | |
橄榄、橄榄树 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
刚摘下的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
文字 的,组合形为 文字读音;用,组合形来加词尾。 | 口、嘴巴 | 文字 | 介系词 文字 + 名词,阳性单数 +,第三人称, 阴性单数词尾 | 文字读音 |
知道、认识 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
挪亚 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
因为、(=that)不必翻译 | 文字读音 | 连接词 | 文字读音 | |
轻,咒骂、诅咒,被咒骂、被诅咒,看为轻、轻视,减轻、轻视 | 文字 | 动词,过去时,第三人称, 复数 | 文字读音 | |
水 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
在…上面 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 介系词 文字读音 | 文字读音 | |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
21 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
他又等了七天,放出鸽子去,鸽子就不再回来了。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
仰望、等候 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
仍然、再 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 | |
数目的「七」 | 文字读音 | 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
日子、时候 、一天 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
别的 | 文字读音 | 形容词,阳性复数 | 文字读音 | |
差遣、伸展,送走、托 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
鸽子 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
不 | 文字读音 | 连接词 文字 + 副词 | 文字读音 | |
再一次、增添 | 文字 | 动词,过去时,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
回复、回转 | 文字读音 | 动词不定式,组合形 | 文字读音 | |
文字读音 用基本型 文字 来加词尾。3 阳性单数词尾 文字 + 文字 合起来变成 文字。 | 敌对、向、往 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
22 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
到挪亚六百零一岁,正月初一日,地上的水都干了。挪亚撤去方舟的盖观看,便见地面上干了。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
作、是、成为、临到 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「一」 | 文字读音 | 介系词 文字 + 形容词,阴性单数 | 文字读音 | |
数目的「六」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「一百」 | 文字读音 | 名词,阴性复数 | 文字读音 | |
年、岁 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
先前的、首先的、序数的第一 | 文字读音 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「一」 | 文字读音 | 介系词 文字 + 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
新月、初一 | 文字 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
荒废、干掉 | 文字 | 动词,过去时,第三人称, 复数 | 文字读音 | |
水 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
在…上面 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 介系词 文字读音 | 文字读音 | |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
离开、转离,除去,转离、拿走 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
挪亚 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
盖子 | 文字 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
方舟、竹篮 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
看 | 文字读音 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
看哪 | 文字读音 | 连接词 文字 + 指示词 | 文字读音 | |
脸、面、表面 | 文字 | 名词,阳性复数,组合形 | 文字读音 | |
地、土地、泥土 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
23 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
到了二月二十七日,地就都干了。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
新月、初一 | 文字 | 连接词 文字 + 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
序数的「第二」 | 文字读音 | 冠词 文字 + 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「七」 | 文字读音 | 介系词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
数目的「二十」 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
日子、时候 、一天 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
新月、初一 | 文字 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
枯干 | 文字 | 动词,过去时,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
抄写经文的文士用这符号表示,虽然接续抄写,但实际上一个段落已经结束。 | 关闭的意思 | 文字 | 段落符号 | 文字读音 |
24 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
神对挪亚说, |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
讲、说、指挥 | 文字 | 动词,叙述式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
上帝、神明、神 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
对、向、往 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
挪亚 | 文字读音 | 专有名词,人名 | 文字读音 | |
说 | 文字读音 | 动词不定式 | 文字读音 |
25 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
你和你的妻子,儿子,儿妇都可以出方舟。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
出去,从....带出来 | 文字读音 | 动词,祈愿式,阳性单数 | 文字读音 | |
从、出、离 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
方舟、竹篮 | 文字 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
你 | 文字读音 | 代名词第二人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 的组合形为 文字读音;用组合形来加词尾。 | 妇人、女人、妻子 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性单数 + 第二人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
文字读音 的复数为 文字读音,复数,组合形为 文字读音;用,组合形来加词尾。 | 儿子、孙子、后裔、成员 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性复数 + 第二人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
妇人、女人、妻子 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性复数,组合形 | 文字读音 | |
文字读音 的复数为 文字读音,复数,组合形为 文字读音;用,组合形来加词尾。 | 儿子、孙子、后裔、成员 | 文字读音 | 名词,阳性复数 + 第二人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
与、跟 | 文字读音 | 文字读音 的停顿型,介系词 文字读音 + 第二人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
全部课程--> 圣经希伯来语教程-->第八课 大洪水: |