欢迎用户: | 访客 | 现在是:2024年12月04日01时39分07秒 | 修改密码 | 退出 |
1 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
因为智慧护庇人,好像银钱护庇人一样。惟独智慧能保全智慧人的生命,这就是知识的益处。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
因为、(=that)不必翻译 | 文字读音 | 连接词 | 文字读音 | |
荫、阴凉处、影子 | 文字 | 介系词 文字 + 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
智慧 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
银子、钱 | 文字读音 | 文字读音 的停顿型,冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
益处、利润、优点 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
知识 | 文字读音 | 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
活 | 文字读音 | 动词,将来时,第三人称,阴性单数 | 文字读音 | |
文字 的复数为 文字,复数,组合形为 文字;用,组合形来加词尾。 | 拥有者、主人、丈夫 | 文字 | 名词,阳性复数 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
2 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
你要察看神的作为,因神使为曲的,谁能变为直呢? |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
看,显现,显明 | 文字读音 | 动词,祈愿式阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
行为、工作 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
上帝、神、神明 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
因为、(=that)不必翻译 | 文字读音 | 连接词 | 文字读音 | |
谁 | 文字读音 | 疑问代名词 | 文字读音 | |
能够、有能力 | 文字 | 动词,将来时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
使变直、安置妥当 | 文字 | 动词不定式 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动作对象 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
弯曲、屈身 | 文字 | 动词,将来时,第三人称, 阳性单数 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
3 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
遇亨通的日子,你当喜乐。遭患难的日子,你当思想。因为神使这两样并列,为的是叫人查不出身后有什么事。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
日子、时候 、一天 | 文字读音 | 介系词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
好的、美好的、美善的 | 文字读音 | 形容词,阴性单数 | 文字读音 | |
作、是、成为、临到 | 文字读音 | 动词,祈愿式阳性单数 | 文字读音 | |
美好的、美善的;良善、美好、福气 | 文字读音 | 介系词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
日子、时候、一天 | 文字读音 | 连接词 文字 + 介系词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
患难、邪恶、灾难、痛苦、不幸 | 文字读音 | 名词或形容词,阴性单数 | 文字读音 | |
看,显现,显明 | 文字读音 | 动词,祈愿式阳性单数 | 文字读音 | |
甚至、也 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
这个 | 文字读音 | 指示代名词,阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 作介系词使用。 | 靠着…旁边、并列 | 文字 | 介系词 文字 + 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 |
做 | 文字读音 | 动词,过去时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
上帝、神、神明 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
在…上面、关于 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 | |
原因、理由 | 文字 | 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
不 | 文字读音 | 关系代名词 文字读音 + 否定的副词 | 文字读音 | |
碰上、获得、遇见、找到 | 文字读音 | 动词,将来时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
人 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 用,组合形 文字读音 加词尾。3 阳性单数词尾 文字 + 文字 合起来变成 文字。 | 后来、跟着、接着 | 文字读音 | 介系词 文字读音 +,第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
任何东西、任何事 | 文字读音 | 不定代名词 | 文字读音 |
4 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
有义人行义,反致灭亡。有恶人行恶,倒享长寿。这都是我在虚度之日中所见过的。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
所有、全部、整个、各 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
看,显现,显明 | 文字读音 | 动词,过去时,第一人称, 单数 | 文字读音 | |
日子、时候 、一天 | 文字读音 | 介系词 文字 + 名词,阳性复数,组合形 | 文字读音 | |
蒸气、气息、空虚 | 文字读音 | 名词,阳性单数 + 第一人称, 单数词尾 | 文字读音 | |
存在、有、是 | 文字读音 | 实名词 | 文字读音 | |
作名词解,指「义人」。 | 正当的、公义的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 |
作名词解,指「将死的人」。 | 灭亡、摧毁、迷失、失落 | 文字读音 | 动词,现在时,阳性单数 | 文字读音 |
公义 | 文字读音 | 介系词 文字 + 名词,阳性单数 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
存在、有、是 | 文字读音 | 连接词 文字 + 副词 | 文字读音 | |
作名词解,指「恶人」。 | 邪恶的、有罪的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 |
变长 | 文字 | 动词,现在时,阳性单数 | 文字读音 | |
灾难、邪恶、痛苦、不幸 | 文字读音 | 介系词 文字 + 名词,阴性单数 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
5 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
不要行义过分。也不要过于自逞智慧。何必自取败亡呢? |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
文字读音 配合将来时,表示否定的祈使意思。 | 不 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 |
是、成为、临到 | 文字读音 | 动词,祈愿式或将来时,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
作名词解,指「义人」。 | 正当的、公义的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 |
在此当形容词用。 | 多、变多 | 文字 | 动词不定式独立形 | 文字读音 |
文字读音 配合将来时第二人称,表示否定的祈使意思。 | 不 | 文字读音 | 连接词 文字 + 否定的副词 | 文字读音 |
有智慧 | 文字 | 动词,将来时,第二人称,阳性单数 | 文字读音 | |
在此作副词解。 | 优势、优点、超越 | 文字 | 名词,阳性单数 | 文字读音 |
文字读音 的意思是「为什么」。 | 什么 | 文字读音 | 介系词 文字 + 疑问词 | 文字读音 |
惊骇、荒芜 | 文字 | 动词,将来时,第二人称,阳性单数 | 文字读音 |
6 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
不要行恶过分。也不要为人愚昧。何必不到期而死呢? |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
文字读音 配合将来时,表示否定的祈使意思。 | 不 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 |
行恶、犯罪 | 文字 | 动词,将来时,第二人称,阳性单数 | 文字读音 | |
在此当形容词用。 | 多、变多 | 文字 | 动词不定式独立形 | 文字读音 |
文字读音 配合将来时第二人称,表示否定的祈使意思。 | 不 | 文字读音 | 连接词 文字 + 否定的副词 | 文字读音 |
是、成为、临到 | 文字读音 | 动词,祈愿式或将来时,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
愚笨、愚昧 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 的意思是「为什么」。 | 什么 | 文字读音 | 介系词 文字 + 疑问词 | 文字读音 |
死 | 文字 | 动词,将来时,第二人称,阳性单数 | 文字读音 | |
不 | 文字读音 | 介系词 文字 + 否定的副词 | 文字读音 | |
文字读音 的组合形也是 文字读音;用组合形来加词尾。 | 时候 | 文字读音 | 文字 的停顿型,名词,阴性单数 + 第二人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
7 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
你持守这个为美。那个也不要松手。因为敬畏神的人,必从这两样出来。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
好的、良善的、美好的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
抓牢、握住、紧抓住 | 文字 | 动词,将来时,第二人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
这里、这个 | 文字读音 | 介系词 文字+ 指示代名词,阳性单数 | 文字读音 | |
甚至、也 | 文字读音 | 连接词 文字 + 副词 | 文字读音 | |
这个 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 指示代名词,阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 配合将来时,表示否定的祈使意思。 | 不 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 |
安顿;使安静、离开、休息 | 文字 | 动词,将来时 第二人称, 阳性单数或将来时,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
文字读音 的,组合形为 文字;用组合形来加词尾。 | 手、边、力量、权势 | 文字读音 | 文字读音 的停顿型,名词,阴性单数 + 第二人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
因为、(=that)不必翻译 | 文字读音 | 连接词 | 文字读音 | |
敬畏、害怕 | 文字读音 | 动词,现在时,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
上帝、神明、神 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
带出、从....带出来 | 文字读音 | 动词,将来时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 的,组合形也是 文字读音;用,组合形来加词尾。 | 各、全部、整个 | 文字读音 | 名词,阳性单数 + 第三人称, 阳性复数词尾 | 文字读音 |
8 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
智慧使有智慧的人,比城中十个官长更有能力。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
智慧 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
是强壮的 | 文字 | 动词,将来时,第三人称,阴性单数 | 文字读音 | |
在此作名词解,指「智慧人」。 | 有智慧的 | 文字读音 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 形容词,阳性单数 | 文字读音 |
数目的「十」 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
做…的主人 | 文字读音 | 形容词,阳性复数 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
作、是、成为、临到 | 文字读音 | 动词,过去时,第三人称, 复数 | 文字读音 | |
城、城邑、城镇 | 文字读音 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
9 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
时常行善而不犯罪的义人,世上实在没有。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
因为、(=that)不必翻译 | 文字读音 | 连接词 | 文字读音 | |
人、亚当 | 文字读音 | 名词,阳性单数或者专有名词,人名 | 文字读音 | |
没有、不存在 | 文字读音 | 副词形 | 文字读音 | |
作名词解,指「义人」。 | 正当的、公义的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 |
文字读音 加冠词时,根音第一个音节的母音拉长变为 文字读音。 | 地、土地、国家、地区 | 文字读音 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
做 | 文字读音 | 动词,将来时或祈愿式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
美好的、美善的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
不 | 文字读音 | 连接词 文字 + 副词 | 文字读音 | |
犯罪、献赎罪祭、得洁净 | 文字 | 动词,将来时,第三人称,阳性单数 | 文字读音 |
10 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
人所说的一切话,你不要放在心上,恐怕听见你的仆人咒诅你。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
甚至、也 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 | |
文字读音 从 文字读音 变化而来,在 - 前面失去重音,母音缩短,变成 文字读音。 | 全部、整个、各 | 文字读音 | 介系词 文字 + 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 |
事情、言语、话语 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
说、讲 | 文字 | 文字 的停顿型,动词,将来时,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 | |
文字读音 配合将来时,表示否定的祈使意思。 | 不 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 |
赐、给 | 文字读音 | 动词,将来时,第二人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 的,组合形也是 文字读音;用组合形来加词尾。 | 心、心思 | 文字读音 | 文字读音 的停顿型,名词,阳性单数 + 第二人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
不 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 | |
听、听从,说明、使…听 | 文字读音 | 动词,将来时 第二人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
文字读音 为 Segol 名词,用基本型 文字 加词尾。 | 仆人、奴隶 | 文字读音 | 名词,阳性单数 + 第二人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
轻,咒骂、诅咒,被咒骂、被诅咒,看为轻、轻视,减轻 | 文字 | 文字 的停顿型,动词,现在时,阳性单数 + 第二人称,阳性单数词尾 | 文字读音 |
11 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
因为你心里知道,自己也曾屡次咒诅别人。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
因为、(=that)不必翻译 | 文字读音 | 连接词 | 文字读音 | |
甚至、也 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 | |
文字 虽为阴性名词,其复数有阳性的形式 文字读音。 | 敲击、脚步、这一次、次数 | 文字 | 名词,阴性复数 | 文字读音 |
I. 形容词:大量的、许多的、充足的,II. 名词:统帅、首领。 | 文字 | 形容词,阴性复数 | 文字读音 | |
知道、认识、晓得 | 文字读音 | 动词,过去时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 的,组合形也是 文字读音;用组合形来加词尾。 | 心、心思 | 文字读音 | 文字读音 的停顿型,名词,阳性单数 + 第二人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
如按写型 文字,它是代名词 第二人称, 阴性单数。 | 你、妳 | 文字读音 | 这是写型 文字 和读型 文字读音 两个字的混合字型。按读型,它是代名词 第二人称, 阳性单数 | 文字读音 |
轻,咒骂、诅咒,被咒骂、被诅咒,看为轻、轻视,减轻 | 文字 | 动词,过去时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
别的 | 文字读音 | 形容词,阳性复数 | 文字读音 |
12 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
我曾用智慧试验这一切事。我说,要得智慧,智慧却离我远。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
文字读音 从 文字读音 变化而来,在 - 前面失去重音,母音缩短,变成 文字读音。 | 俱各、各人、全部、整个 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 |
这个 | 文字读音 | 指示代名词,阴性单数 | 文字读音 | |
试验、试探、证明 | 文字 | 动词,过去时,第一人称, 单数 | 文字读音 | |
智慧 | 文字读音 | 介系词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
说、讲 | 文字读音 | 动词 ,过去时,第一人称, 单数 | 文字读音 | |
有智慧 | 文字 | 动词,鼓励式,第一人称, 单数 | 文字读音 | |
她 | 文字读音 | 连接词 文字 + 代名词,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
远方的、古时的 | 文字读音 | 形容词,阴性单数 | 文字读音 | |
文字读音 用基本型 文字 或 文字 来加词尾。 | 从、出 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 第一人称, 单数词尾 | 文字读音 |
13 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
万事之理离我甚远,而且最深,谁能测透呢? |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
远方的、古时的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
什么 | 文字读音 | 疑问代名词 | 文字读音 | |
临到、保持、成为 | 文字读音 | 关系词 文字读音 + 动词,过去时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
深的 | 文字读音 | 连接词 文字 + 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
深的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
谁 | 文字读音 | 疑问代名词 | 文字读音 | |
找、得 | 文字读音 | 动词,将来时,第三人称, 阳性单数 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
14 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
我转念,一心要知道,要考察,要寻求智慧,和万事的理由。又要知道邪恶为愚昧,愚昧为狂妄。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
环绕、游行、转 | 文字 | 动词,过去时,第一人称, 单数 | 文字读音 | |
我 | 文字读音 | 代名词,第一人称, 单数 | 文字读音 | |
文字读音 的,组合形也是 文字读音;用,组合形来加词尾。§3.10 | 心 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性单数 + 第一人称, 单数词尾 | 文字读音 |
知道、认识、分辨 | 文字读音 | 动词不定式 | 文字读音 | |
寻找、挑选、探查 | 文字 | 连接词 文字 + 动词不定式 | 文字读音 | |
寻找、想望 | 文字 | 连接词 文字 + 动词不定式 | 文字读音 | |
智慧 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
推论、推理、估计;希实本 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性单数或专有名词,人名 | 文字读音 | |
知道、认识 | 文字读音 | 连接词 文字 + 动词不定式 | 文字读音 | |
错误、邪恶、有罪 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
1. 腰部、腰窝,2. 愚笨,3. 信心、盼望 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
愚昧 | 文字读音 | 连接词 文字 + 冠词 文字 + 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
疯狂、狂妄 | 文字读音 | 名词,阴性复数 | 文字读音 |
15 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
我得知有等妇人,比死还苦,她的心是网罗,手是锁链。凡蒙神喜悦的人,必能躲避她。有罪的人,却被她缠住了。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
找、得 | 文字读音 | 连接词 文字 + 动词,现在时,阳性单数 | 文字读音 | |
我 | 文字读音 | 代名词,第一人称, 单数 | 文字读音 | |
痛苦的、苦的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
死亡 | 文字读音 | 介系词 文字读音+ 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
女人、妻子 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
她 | 文字读音 | 代名词 ,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
狩猎、器具、网、堡垒 | 文字 | 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
网状物、全然毁坏、分别出来的东西 | 文字 | 连接词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
文字读音 的,组合形也是 文字读音;用,组合形来加词尾。 | 心、心思 | 文字读音 | 名词,阳性单数 + 第三人称, 阴性单数词尾 | 文字读音 |
系、捆绑、绑住 | 文字 | 动词,现在时,被动式,阳性复数 | 文字读音 | |
文字读音 的双数为 文字读音,双数,组合形为 文字;用,组合形来加词尾。 | 手、边、力量、权势 | 文字读音 | 名词,阴性双数 +,第三人称, 阴性单数词尾 | 文字读音 |
好的、良善的、美好的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 从介系词 文字 + 名词 文字 (脸, SN 6440) 的阳性复数,组合形而来。 | 在…之前 | 文字读音 | 介系词 | 文字读音 |
上帝、神、神明 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
拯救、逃跑、溜走 | 文字 | 动词,将来时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
从、出、离 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 第三人称, 阴性单数词尾 | 文字读音 | |
犯罪、献赎罪祭、得洁净 | 文字 | 连接词 文字 + 动词,现在时,阳性单数 | 文字读音 | |
攻取、俘虏、捕获、抓住 | 文字 | 动词,将来时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
在、用、藉着 | 文字 | 介系词 文字 +,第三人称, 阴性单数词尾 | 文字读音 |
16 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
传道者说,看哪,一千男子中,我找到一个正直人。但众女子中,没有找到一个。我将这事一一比较,要寻求其理,我心仍要寻找,却未曾找到。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
看,显现,显明 | 文字读音 | 动词,祈愿式阳性单数 | 文字读音 | |
这个 | 文字读音 | 指示代名词,阳性单数 | 文字读音 | |
找、追上、获得、遇见 | 文字读音 | 动词,过去时,第一人称, 单数 | 文字读音 | |
说 | 文字读音 | 动词,过去时,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
传道者 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
数目的「一」 | 文字读音 | 形容词,阴性单数 | 文字读音 | |
数目的「一」 | 文字读音 | 介系词 文字 + 形容词,阴性单数 | 文字读音 | |
找、找到、获得 | 文字读音 | 动词不定式 | 文字读音 | |
推论、推理、估计、账单、账号;希实本 | 文字读音 | 名词,阳性单数或专有名词,地名 | 文字读音 |
17 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
仍然、再 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 | |
寻找、想望 | 文字 | 动词,过去时,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
文字读音 为 Segol 名词,用基本型 文字 加词尾。 | 生命、人 | 文字读音 | 名词,阴性单数 +,第一人称, 单数词尾 | 文字读音 |
不 | 文字读音 | 连接词 文字 + 副词 | 文字读音 | |
找、追上、获得、遇见 | 文字读音 | 动词,过去时,第一人称, 单数 | 文字读音 | |
人、亚当 | 文字读音 | 名词,阳性单数或者专有名词,人名 | 文字读音 | |
数目的「一」 | 文字读音 | 形容词或名词,阳性单数 | 文字读音 | |
许多、数目的「一千」 | 文字读音 | 介系词 文字读音 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
女人,妻子 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
文字读音 从 文字读音 变化而来,在 - 前面失去重音,母音缩短,变成 文字读音。 | 全部、整个、各 | 文字读音 | 介系词 文字 + 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 |
这些 | 文字读音 | 指示代名词,阳(或阴)性复数 | 文字读音 | |
不 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 |
18 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
我所找到的,只有一件,就是神造人原是正直,但他们寻出许多巧计。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
文字读音 作介系词用,意思是「此外」。 | 门闩、杠、分开、单、除外 | 文字 | 介系词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 |
看,显现,显明 | 文字读音 | 动词,祈愿式阳性单数 | 文字读音 | |
这个 | 文字读音 | 指示代名词,阳性单数 | 文字读音 | |
找、追上、获得、遇见 | 文字读音 | 动词,过去时,第一人称, 单数 | 文字读音 | |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
做 | 文字读音 | 动词,过去时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
上帝、神、神明 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性复数 | 文字读音 | |
文字读音 在 - 前面,母音缩短变成 文字读音。 | 不必翻译 | 文字读音 | 受词记号,后接动词对象 | 文字读音 |
人 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
作名词解,指「正直的人」。 | 公义的、正直的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 |
作指示代名词解,意思是「那些」。 | 他们 | 文字读音 | 连接词 文字 + 代名词,第三人称, 阳性复数 | 文字读音 |
寻找、想望 | 文字 | 动词,过去时,第三人称,复数 | 文字读音 | |
虽为阳性名词,复数却有阴性的形式。 | 设计、发明 | 文字 | 名词,阳性复数 | 文字读音 |
I. 形容词:大量的、许多的、充足的,II. 名词:统帅、首领。 | 文字 | 形容词,阳性复数 | 文字读音 |
19 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
谁如智慧人呢?谁知道事情的解释呢?人的智慧使他的脸发光,并使他脸上的暴气改变。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
谁 | 文字读音 | 疑问代名词 | 文字读音 | |
作名词解,指「智慧人」。 | 有智慧的 | 文字读音 | 介系词 文字 + 冠词 文字+ 形容词,阳性单数 | 文字读音 |
谁 | 文字读音 | 连接词 文字 + 疑问代名词 | 文字读音 | |
知道、认识、晓得 | 文字读音 | 动词,现在时,阳性单数 | 文字读音 | |
解答、解释 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
事情、言语、话语 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
智慧 | 文字读音 | 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
人、亚当 | 文字读音 | 名词,阳性单数或者专有名词,人名 | 文字读音 | |
点燃、照亮 | 文字读音 | 动词,将来时,第二人称, 阳性单数或将来时,第三人称, 阴性单数 | 文字读音 | |
文字 的复数为 文字读音,复数,组合形为 文字读音;用,组合形来加词尾。3 阳性单数词尾 文字 和 文字 合起来变成 文字。 | 脸 | 文字 | 名词,阳性复数 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
强壮、有力、能力、力量 | 文字 | 连接词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
改变 | 文字读音 | 动词,将来时,第三人称,阳性单数 | 文字读音 |
20 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
我劝你遵守王的命令。既指神起誓,理当如此。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
我 | 文字读音 | 代名词,第一人称, 单数 | 文字读音 | |
口、嘴巴 | 文字 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
君王、国王 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
保护、小心、遵守 | 文字 | 动词,祈愿式阳性单数 | 文字读音 | |
向、在…上面 | 文字读音 | 连接词 文字 + 介系词 | 文字读音 | |
原因、理由 | 文字 | 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
誓言、誓约 | 文字读音 | 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
上帝、神明、神 | 文字读音 | 名词,阳性复数 | 文字读音 |
21 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
不要急躁离开王的面前。不要固执行恶。因为他凡事都随自己的心意而行。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
文字读音 配合将来时,表示否定的祈使意思。 | 不 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 |
心乱、催促、烦扰 | 文字 | 动词,将来时,第二人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
文字 的复数为 文字读音,复数,组合形为 文字读音;用,组合形来加词尾。3 阳性单数词尾 文字 + 文字 合起来变成 文字。文字读音 作介系词使用,意思是「躲避、因」。 | 脸面 | 文字 | 介系词 文字读音 + 名词,阳性复数 +,第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
行走、去 | 文字 | 动词,将来时 第二人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
站立、侍立、停留,设立、使坚定 | 文字读音 | 动词,将来时 第二人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
话语、事情 | 文字读音 | 介系词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
灾难、邪恶、痛苦、不幸;邪恶的、灾祸的 | 文字读音 | 文字读音 的停顿型,名词,阳性单数 | 文字读音 | |
因为、(=that)不必翻译 | 文字读音 | 连接词 | 文字读音 | |
文字读音 从 文字读音 变化而来,在 - 前面失去重音,母音缩短,变成 文字读音。 | 俱各、各人、全部、整个 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 |
不必翻译 | 文字读音 | 关系代名词 | 文字读音 | |
喜悦、喜欢 | 文字 | 动词, 将来时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
做 | 文字读音 | 动词,将来时或祈愿式,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 |
22 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
王的话本有权力,谁敢问他说,你作什么呢? |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
不必翻译 | 文字读音 | 介系词 文字 + 关系代名词 | 文字读音 | |
事情、言语、话语 | 文字读音 | 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 | |
君王、国王 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
支配、统治 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
谁 | 文字读音 | 连接词 文字 + 疑问代名词 | 文字读音 | |
说 | 文字读音 | 动词,将来时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
给、往、向、到、归属于 | 文字 | 介系词 文字 +,第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 | |
什么 | 文字读音 | 疑问代名词 | 文字读音 | |
做 | 文字读音 | 动词,将来时,第二人称, 阳性单数或第三人称, 阴性单数 | 文字读音 |
23 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
凡遵守命令的,必不经历祸患。智慧人的心,能辨明时候和定理。(原文作审判下节同) |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
作名词「保护者」解。 | 谨守、小心 | 文字 | 动词,现在时,阳性单数 | 文字读音 |
命令、吩咐 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
不 | 文字读音 | 副词 | 文字读音 | |
知道、认识、晓得 | 文字读音 | 动词,将来时,第三人称,阳性单数 | 文字读音 | |
事情、言语、话语 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
灾难、邪恶、痛苦、不幸;邪恶的、灾祸的 | 文字读音 | 文字读音 的停顿型,名词,阳性单数 | 文字读音 | |
时候、时刻 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
公理、公平、惯例、审判、程序 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
心、心思、良心 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
作名词解,指「智慧人」。 | 智慧的 | 文字读音 | 形容词,阳性单数 | 文字读音 |
24 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
各样事务成就,都有时候和定理。因为人的苦难,重压在他身上。 |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
因为、(=that)不必翻译 | 文字读音 | 连接词 | 文字读音 | |
文字读音 从 文字读音 变化而来,在 - 前面失去重音,母音缩短,变成 文字读音。 | 全部、整个、各 | 文字读音 | 介系词 文字 + 名词,阳性单数,组合形 | 文字读音 |
喜悦、喜欢 | 文字读音 | 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
存在、有、是 | 文字读音 | 实名词 | 文字读音 | |
时候、时刻 | 文字读音 | 名词,阴性单数 | 文字读音 | |
公理、公平、惯例、审判、程序 | 文字读音 | 连接词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
患难、灾难、痛苦、不幸、邪恶 | 文字读音 | 名词,阴性单数,组合形 | 文字读音 | |
人 | 文字读音 | 冠词 文字 + 名词,阳性单数 | 文字读音 | |
I. 形容词:大量的、许多的、充足的,II. 名词:统帅、首领。 | 文字 | 形容词,阴性单数 | 文字读音 | |
文字读音 用长基本型 文字 来加词尾。3 阳性单数词尾 文字 + 文字 合起来变成 文字。 | 在…上面 | 文字读音 | 介系词 文字读音 +,第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
25 | 文字 | 读音 |
---|---|---|
他不知道将来的事,因为将来如何,谁能告诉他呢? |
备注 | 解释 | 原形 | 分析 | 单词 |
因为、(=that)不必翻译 | 文字读音 | 连接词 | 文字读音 | |
文字读音 用,组合形 文字读音 来加词尾。 | 不存在、没有 | 文字读音 | 副词 文字读音 + 第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
知道、区别、认识、分辨 | 文字读音 | 动词,现在时,阳性单数 | 文字读音 | |
什么 | 文字读音 | 疑问代名词 | 文字读音 | |
是、成为、临到 | 文字读音 | 关系词 文字读音 + 动词,将来时,第三人称,阳性单数 | 文字读音 | |
文字读音 与介系词 文字 合起来的意思是「像、当…的时候」。 | 不必翻译 | 文字读音 | 介系词 文字 + 关系代名词 | 文字读音 |
是、成为、临到 | 文字读音 | 动词,将来时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
谁 | 文字读音 | 疑问代名词 | 文字读音 | |
述说、显明、默示、告诉 | 文字 | 动词,将来时,第三人称, 阳性单数 | 文字读音 | |
给、往、向、到、归属于 | 文字 | 介系词 文字 +,第三人称, 阳性单数词尾 | 文字读音 |
全部课程--> 圣经希伯来语教程-->第二十七课 知识的益处: |