欢迎用户： 访客现在是：2024年05月19日00时47分43秒修改密码退出
全部课程-->希腊语圣经教程-->第十九课 施洗约翰之死：
您尚未登陆，因此不能看到或听到希伯来语|希腊语，若要学习，您可以返回首页登陆， 或者免费注册后购买课程。
联系方式：
微信：hebrewteacher 点击查看二维码
邮箱：hebrewteacher@qq.com
QQ：希伯来语|希腊语教师，761276829 （验证：希伯来语|希腊语）
手机号：（上海号码）
1文字读音
他妹妹们不是都和我们在一起吗？ 因此从那里这人有这一切的事呢？
单词分析原形解释备注
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 冠词，主格，阴性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，主格，阴性，复数 文字读音 姊妹
文字读音 人称代名词，属格，阳性，单数 文字读音 他
文字读音 副词 文字读音 完全否定 常使用于有一肯定回答的反问句。
文字读音 形容词，主格，复数，阴性 文字读音 每一个、所有的
文字读音 介系词 文字读音 后接直接受格，意思是“和…一起”
文字读音 人称代名词，宾格，第一人称，复数 文字读音 我
文字读音 动词，主动态，陈述式，现在时，第三人称，复数 文字读音 是、存在
文字读音 副词 文字读音 从何处
文字读音 连接词 文字读音 所以、然后
文字读音 指示代名词，间接受格，阳性，单数 文字读音 这个
文字读音 指示代名词，主格，复数，中性 文字读音 这个
文字读音 形容词，主格，复数，中性 文字读音 每一个、所有的
2文字读音
他们就因他而犯罪。 耶稣对他们说： …先知没有不被尊敬。(…处填入下一行) 除了在家乡和他的家之外
单词分析原形解释备注
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，被动态，陈述式，未完成体，第三人称，复数 文字读音 使犯罪、使人放弃信仰
文字读音 介系词 文字读音 后接间接受格时意思是“在… 之内”
文字读音 人称代名词，第三人称，间接受格，阳性，单数 文字读音 他
文字读音 冠词，主格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 连接词 文字读音 然后、但是、而
文字读音 名词，主格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：耶稣 为希伯来文人名“乔舒亚”的希腊文形式，原意是“上主是拯救”。
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 说
文字读音 人称代名词，间接受格，阳性，第三人称，复数 文字读音 他
文字读音 副词 文字读音 否定副词
文字读音 动词，主动态，陈述式，现在时，第三人称，单数 文字读音 是
文字读音 名词，主格，阳性，单数 文字读音 先知
文字读音 形容词，主格，阳性，单数 文字读音 不被尊敬、被藐视的
文字读音 连接词 文字读音 是否、假若
文字读音 副词 文字读音 否定副词
文字读音 介系词 文字读音 后接间接受格时意思是“在… 之内”
文字读音 冠词，间接受格，阴性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，间接受格，阴性，单数 文字读音 家乡
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 介系词 文字读音 后接间接受格时意思是“在… 之内”
文字读音 冠词，间接受格，阴性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，间接受格，阴性，单数 文字读音 房子、家、家庭
文字读音 人称代词，第三人称，属格，阳性，单数 文字读音 他
3文字读音
…就不在那里行许多异能了。(…处填入下一行) 因为他们的不信，
单词分析原形解释备注
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 副词 文字读音 否定副词
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 做、使
文字读音 副词 文字读音 那里
文字读音 名词，宾格，阴性，复数 文字读音 能力、神力
文字读音 形容词，宾格，阴性，复数 文字读音 许多的、大的
文字读音 介系词 文字读音 后接直接受格，意思是“因为”
文字读音 冠词，宾格，阴性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，阴性，单数 文字读音 不信
文字读音 人称代名词，第三人称，属格，阳性，复数 文字读音 他
4文字读音
在那时候 分封的王希律听见耶稣的名声，
单词分析原形解释备注
文字读音 介系词 文字读音 后接间接受格时意思是“在… 之内”
文字读音 指示代名词，间接受格，阳性，单数 文字读音 那个
文字读音 冠词，间接受格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，间接受格，阳性，单数 文字读音 时刻、时间
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 听见
文字读音 名词，主格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：希律
文字读音 冠词，主格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，主格，阳性，单数 文字读音 分封的王
文字读音 冠词，宾格，阴性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，阴性，单数 文字读音 听闻、消息、风声
文字读音 名词，属格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：耶稣 为希伯来文人名“乔舒亚”的希腊文形式，原意是“上主是拯救”。
5文字读音
他就对他的臣仆说： 这人是施洗的约翰； 他从死里复活， 因此这些异能在他里面运行。
单词分析原形解释备注
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 说
文字读音 冠词，间接受格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，间接受格，阳性，复数 文字读音 小孩、仆人
文字读音 人称代名词，属格，阳性，单数 文字读音 他
文字读音 指示代名词，主格，阳性，单数 文字读音 这個
文字读音 动词，主动态，陈述式，现在时，第三人称，单数 文字读音 是
文字读音 名词，主格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：约翰
文字读音 冠词，主格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，主格，阳性，单数 文字读音 施洗者
文字读音 人称代名词，主格，阳性，单数 文字读音 他
文字读音 动词，被动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 使起来
文字读音 介系词 文字读音 后接所有格，意思是“从… 、借着、因着”
文字读音 冠词，属格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 形容词，属格，阳性，复数 文字读音 死的
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 介系词 文字读音 后接直接受格，意思是“因为”
文字读音 指示代名词，宾格，中性，单数 文字读音 这个
文字读音 冠词，主格，阴性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，主格，阴性，复数 文字读音 能力、神力
文字读音 动词，主动态，陈述式，现在时，第三人称，复数 文字读音 运行
文字读音 介系词 文字读音 后接间接受格时意思是“在… 之内”
文字读音 人称代名词，间接受格，阳性，单数 文字读音 他
6文字读音
因为…希律拿住约翰，捆住他(…处填入第三行) 且下在监里 为了希罗底他兄弟腓力的妻子的缘故
单词分析原形解释备注
文字读音 冠词，主格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 连接词 文字读音 因为、然后
文字读音 名词，主格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：希律
文字读音 动词，主动态，简单过去时，分词，主格，阳性，单数 文字读音 抓住、掌握、限制
文字读音 冠词，宾格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：约翰
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 捆绑
文字读音 人称代名词，宾格，阳性，单数 第三人称 文字读音 他 此字在经文中的位置或存在有争论。
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 介系词 文字读音 后接间接受格时意思是“在… 之内”
文字读音 名词，间接受格，阴性，单数 文字读音 监牢
文字读音 动词，陈述式，反身，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 下在(监牢)、除去、脫掉
文字读音 介系词 文字读音 后接直接受格，意思是“因为”
文字读音 名词，宾格，阴性，单数 文字读音 专有名词，人名：希罗底
文字读音 冠词，宾格，阴性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，阴性，单数 文字读音 妻子、女人
文字读音 名词，属格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：腓力
文字读音 冠词，属格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，属格，阳性，单数 文字读音 兄弟
文字读音 人称代词，第三人称，属格，阳性，单数 文字读音 他
7文字读音
因为约翰曾对他说： 你拥有她是不合理的。
单词分析原形解释备注
文字读音 动词，主动态，陈述式，未完成体，第三人称，单数 文字读音 说
文字读音 连接词 文字读音 因为、然后
文字读音 冠词，主格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，主格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：约翰
文字读音 人称代名词，第三人称，间接受格，阳性，单数 文字读音 他
文字读音 副词 文字读音 否定副词
文字读音 动词，主动态，陈述式，现在时，第三人称，单数 文字读音 合乎律法的、合法的
文字读音 人称代名词，间接受格，第二人称，单数 文字读音 你
文字读音 动词，主动态，现在时，不定词 文字读音 有
文字读音 人称代名词，第三人称，宾格，阴性，单数 文字读音 他
8文字读音
当他(希律)想要杀他， 他怕百姓， 因为他们以他为先知。
单词分析原形解释备注
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，现在时，主格，阳性，单数 文字读音 意向、愿意
文字读音 人称代名词，宾格，阳性，单数 文字读音 他
文字读音 动词，主动态，简单过去时，不定词 文字读音 杀死
文字读音 动词，被动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 害怕、惊吓
文字读音 冠词，宾格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，阳性，单数 文字读音 一大群、群众
文字读音 连接词 文字读音 不必翻译，带出子句
文字读音 连接词 文字读音 正如、如同、好像
文字读音 名词，宾格，阳性，单数 文字读音 先知
文字读音 人称代名词，宾格，阳性，单数 文字读音 他
文字读音 动词，主动态，陈述式，未完成体，第三人称，复数 文字读音 有
9文字读音
到了希律的生日庆祝， 希罗底的女儿在众人面前跳舞， 使希律欢喜。
单词分析原形解释备注
文字读音 名词，间接受格，复数，中性 文字读音 生日庆祝
文字读音 连接词 文字读音 然后、但是、而
文字读音 指示代名词，宾格，阴性，复数 文字读音 发生、成为
文字读音 冠词，属格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，属格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：希律
文字读音 动词，主动态，简单过去时，分词，间接受格，复数，中性 文字读音 跳舞
文字读音 冠词，主格，阴性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，主格，阴性，单数 文字读音 女儿
文字读音 冠词，属格，阴性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，属格，阴性，单数 文字读音 专有名词，人名：希罗底
文字读音 介系词 文字读音 后接间接受格时意思是“在… 之内”
文字读音 冠词，间接受格，中性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 形容词，间接受格，中性，单数 文字读音 中间的 在此作名词使用。
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 喜悦、取悦、得到喜悦
文字读音 冠词，间接受格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，间接受格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：希律
10文字读音
因此他(希律)以誓言宣称， 给她任何她所求的。
单词分析原形解释备注
文字读音 副词 文字读音 從那里、因此
文字读音 介系词 文字读音 后接所有格时意思是“与....一起”
文字读音 名词，属格，阳性，单数 文字读音 誓言
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 承认、宣稱
文字读音 人称代名词，间接受格，阴性，单数 文字读音 他
文字读音 动词，主动态，简单过去时，不定词 文字读音 给、允许、使…发生
文字读音 关系代名词，宾格，中性，单数 文字读音 带出关系子句修饰先行词
文字读音 连接词 文字读音 若
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 要求、需求
11文字读音
那被她母亲所指使的， 给我，她说： 这里在盘子上施洗约翰的头。
单词分析原形解释备注
文字读音 冠词，主格，阴性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 连接词 文字读音 然后、但是、而
文字读音 动词，被动态，简单过去时，主格，阴性，单数 文字读音 怂恿、促使
文字读音 介系词 文字读音 后接所有格，意思是“被”
文字读音 冠词，属格，阴性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，属格，阴性，单数 文字读音 母亲
文字读音 人称代名词，属格，阴性，单数 文字读音 他
文字读音 动词，主动态，命令式，简单过去时，第二人称，单数 文字读音 给、允许、使…发生
文字读音 人称代名词，间接受格，第一人称，单数 文字读音 我
文字读音 动词，主动态，陈述式，现在时，第三人称，单数 文字读音 说、含意
文字读音 副词 文字读音 这里
文字读音 介系词 文字读音 后接间接受格时意思是“在…之上”
文字读音 名词，间接受格，阳性，单数 文字读音 盘子
文字读音 冠词，宾格，阴性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，阴性，单数 文字读音 头、元首
文字读音 名词，属格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：约翰
文字读音 冠词，属格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，属格，阳性，单数 文字读音 施洗者
12文字读音
王便忧愁， 因誓言和同席的人， 就命令要给；
单词分析原形解释备注
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，被动态，简单过去时，主格，阳性，单数 文字读音 忧愁
文字读音 冠词，主格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，主格，阳性，单数 文字读音 国王、君王
文字读音 介系词 文字读音 后接直接受格，意思是“因为”
文字读音 冠词，宾格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，阳性，复数 文字读音 誓言
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 冠词，宾格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 动词，虚拟式，反身，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 和…一起吃饭、坐席
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 命令
文字读音 动词，被动态，简单过去时，不定词 文字读音 给、允许、使…发生
13文字读音
于是打发人去， 在监里斩了约翰。
单词分析原形解释备注
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，简单过去时，分词，主格，阳性，单数 文字读音 差遣、指派
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 斩首
文字读音 冠词，宾格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译 此字在经文中的位置或存在有争论。
文字读音 名词，宾格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：约翰
文字读音 介系词 文字读音 后接间接受格时意思是“在… 之内”
文字读音 冠词，间接受格，阴性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，间接受格，阴性，单数 文字读音 监牢
14文字读音
他的头放在盘子被拿来 且被给了女子， 她拿去给她母亲。
单词分析原形解释备注
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，被动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 带着
文字读音 冠词，主格，阴性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，主格，阴性，单数 文字读音 头、元首
文字读音 人称代名词，属格，阳性，单数 文字读音 他
文字读音 介系词 文字读音 后接直接受格，意思是“在…之上”
文字读音 名词，间接受格，阳性，单数 文字读音 盘子
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，被动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 给、允许、使…发生
文字读音 冠词，间接受格，中性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，间接受格，中性，单数 文字读音 女孩
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 带着
文字读音 冠词，间接受格，阴性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，间接受格，阴性，单数 文字读音 母亲
文字读音 人称代名词，属格，阴性，单数 文字读音 他
15文字读音
他(约翰)的门徒来， 把尸首拿去 埋葬了他， 就去告诉耶稣。
单词分析原形解释备注
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，分词，简单过去时，主格，阳性，复数 文字读音 来到、去到
文字读音 冠词，主格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，主格，阳性，复数 文字读音 学生、门徒
文字读音 人称代词，第三人称，属格，阳性，单数 文字读音 他
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，复数 文字读音 提起、拿走
文字读音 冠词，宾格，中性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，中性，单数 文字读音 尸体
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，复数 文字读音 埋葬
文字读音 人称代名词，宾格，阳性，单数 第三人称 文字读音 他
文字读音 人称代名词，宾格，阳性，单数 第三人称 文字读音 他 此字的在经文中存在有争论。
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，分词，简单过去时，主格，阳性，复数 文字读音 来、去
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，复数 文字读音 报告、宣布
文字读音 冠词，间接受格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，间接受格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：耶稣 为希伯来文人名“乔舒亚”的希腊文形式，原意是“上主是拯救”。
16文字读音
耶稣听见了， 就从那里离开 在船上独自到野地里； 众人听见了， 就从众城里步行跟随他。
单词分析原形解释备注
文字读音 动词，主动态，简单过去时，分词，主格，阳性，单数 文字读音 听见
文字读音 连接词 文字读音 然后、但是、而
文字读音 冠词，主格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，主格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：耶稣 为希伯来文人名“乔舒亚”的希腊文形式，原意是“上主是拯救”。
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 离开、撤離
文字读音 副词 文字读音 从那里
文字读音 介系词 文字读音 后接间接受格时意思是“在… 之内”
文字读音 名词，间接受格，中性，单数 文字读音 船
文字读音 介系词 文字读音 后接直接受格时意思是“进入…之内”
文字读音 形容词，宾格，阳性，单数 文字读音 荒废的、无人居住的
文字读音 名词，宾格，阳性，单数 文字读音 地方
文字读音 介系词 文字读音 后接直接受格时，意思是“依据、借着”
文字读音 形容词，宾格，阴性，单数 文字读音 自己的
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，分词，简单过去时，主格，阳性，复数 文字读音 听见
文字读音 冠词，主格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，主格，阳性，复数 文字读音 一大群、群众
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，复数 文字读音 跟随、成为门徒
文字读音 人称代名词，间接受格，阳性，单数 文字读音 他
文字读音 副词 文字读音 步行
文字读音 介系词 文字读音 后接所有格，意思是“从… 、借着、因着”
文字读音 冠词，属格，阴性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，属格，阴性，复数 文字读音 城市
17文字读音
他(耶稣)出来后， 看见有许多的人， 就怜悯他们， 治好了他们的病人。
单词分析原形解释备注
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，简单过去时，分词，主格，阳性，单数 文字读音 出来
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 看见、察知
文字读音 形容词，宾格，阳性，单数 文字读音 许多的、大的
文字读音 名词，宾格，阳性，单数 文字读音 一大群、群众
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 動了慈心、怜悯
文字读音 介系词 文字读音 后接间接受格，意思是“在…之上”
文字读音 人称代名词，间接受格，阳性，第三人称，复数 文字读音 他
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 医治、服务
文字读音 冠词，宾格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 形容词，宾格，阳性，复数 文字读音 生病的
文字读音 人称代名词，第三人称，属格，阳性，复数 文字读音 他
18文字读音
天将晚的时候， 他的门徒进到他面前说： 这地方是荒凉的， 时候已经过了， 请叫众人散开， 好叫他们进村子里去， 为他们自己买食物。
单词分析原形解释备注
文字读音 形容词，属格，阴性，单数 文字读音 晚的、将尽的、快要结束的
文字读音 连接词 文字读音 然后、但是、而
文字读音 动词，主动态，简单过去时，分词，属格，阴性，单数 文字读音 发生、成为
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，复数 文字读音 来到、去到
文字读音 人称代名词，间接受格，阳性，单数 文字读音 他
文字读音 冠词，主格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，主格，阳性，复数 文字读音 学生、门徒
文字读音 动词，主动态，现在时，主格，阳性，复数 文字读音 说
文字读音 形容词，主格，阳性，单数 文字读音 荒废的、无人居住的
文字读音 动词，主动态，陈述式，现在时，第三人称，单数 文字读音 是
文字读音 冠词，主格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，主格，阳性，单数 文字读音 地方
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 冠词，主格，阴性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，主格，阴性，单数 文字读音 时刻、二个小时
文字读音 副词 文字读音 已经
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 经过、消失、过去
文字读音 动词，主动态，命令式，简单过去时，第二人称，单数 文字读音 打发离开、释放
文字读音 冠词，宾格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，阳性，复数 文字读音 一大群、群众
文字读音 连接词 文字读音 结果是、为了要
文字读音 动词，主动态，分词，简单过去时，主格，阳性，复数 文字读音 去、离开
文字读音 介系词 文字读音 后接直接受格时意思是“进入…之内”
文字读音 冠词，宾格，阴性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，阴性，复数 文字读音 村庄、小镇
文字读音 动词，主动态，虚拟式，简单过去时，第三人称，复数 文字读音 买、赎回
文字读音 反身代名词，间接受格，阳性，复数 文字读音 他自己
文字读音 名词，宾格，复数，中性 文字读音 食物
19文字读音
耶稣对他们说： 他们不用离开， 你们给他们吃吧！
单词分析原形解释备注
文字读音 冠词，主格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 连接词 文字读音 然后、但是、而
文字读音 名词，主格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：耶稣 为希伯来文人名“乔舒亚”的希腊文形式，原意是“上主是拯救”。
文字读音 名词，主格，阳性，单数 文字读音 专有名词，人名：耶稣 为希伯来文人名“乔舒亚”的希腊文形式，原意是“上主是拯救”。
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 说
文字读音 人称代名词，间接受格，阳性，第三人称，复数 文字读音 他
文字读音 副词 文字读音 否定副词
文字读音 名词，宾格，阴性，单数 文字读音 必要的事、需求
文字读音 动词，主动态，陈述式，现在时，第三人称，复数 文字读音 有
文字读音 动词，主动态，简单过去时，不定词 文字读音 去、离开
文字读音 动词，主动态，命令式，简单过去时，第二人称，复数 文字读音 给、允许、使…发生
文字读音 人称代名词，间接受格，阳性，第三人称，复数 文字读音 他
文字读音 人称代名词，主格，第二人称，复数 文字读音 你
文字读音 动词，主动态，简单过去时，不定词 文字读音 吃、消耗
20文字读音
他们对他说： 我们这里没有东西 除了五个饼和两条鱼。
单词分析原形解释备注
文字读音 冠词，主格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 连接词 文字读音 然后、但是、而
文字读音 动词，主动态，陈述式，现在时，第三人称，复数 文字读音 说
文字读音 人称代名词，第三人称，间接受格，阳性，单数 文字读音 他
文字读音 副词 文字读音 否定副词
文字读音 动词，主动态，陈述式，现在时，第一人称，复数 文字读音 有
文字读音 副词 文字读音 这里
文字读音 连接词 文字读音 是否、假若
文字读音 副词 文字读音 否定副词
文字读音 形容词，宾格，阳性，复数 文字读音 五
文字读音 名词，宾格，阳性，复数 文字读音 面包、食物
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 形容词，宾格，阳性，复数 文字读音 两个
文字读音 名词，宾格，阳性，复数 文字读音 鱼
21文字读音
他(耶稣)说： 把它们拿过来这里给我。
单词分析原形解释备注
文字读音 冠词，主格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 连接词 文字读音 然后、但是、而
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 说
文字读音 动词，主动态，命令式，现在时，第二人称，复数 文字读音 带着
文字读音 人称代名词，间接受格，第一人称，单数 文字读音 我
文字读音 副词 文字读音 这里
文字读音 人称代名词，宾格，阳性，复数 文字读音 他
22文字读音
于是吩咐众人坐在草地上， 就拿着这五个饼和两条鱼， 望着天祝谢， 擘开递给门徒们饼， 而门徒们(给)众人。
单词分析原形解释备注
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，简单过去时，分词，主格，阳性，单数 文字读音 命令
文字读音 冠词，宾格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，阳性，复数 文字读音 一大群、群众
文字读音 动词，被动态，简单过去时，不定词 文字读音 使坐席
文字读音 介系词 文字读音 后接所有格，意思是“在…之上”
文字读音 冠词，属格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，属格，阳性，单数 文字读音 青草、植物、嫩芽
文字读音 动词，主动态，简单过去时，分词，主格，阳性，单数 文字读音 得到、拿
文字读音 冠词，宾格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 形容词，宾格，阳性，复数 文字读音 五
文字读音 名词，宾格，阳性，复数 文字读音 面包、食物
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 冠词，宾格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 形容词，宾格，阳性，复数 文字读音 两个
文字读音 名词，宾格，阳性，复数 文字读音 鱼
文字读音 动词，主动态，简单过去时，分词，主格，阳性，单数 文字读音 往上看、得回视力
文字读音 介系词 文字读音 后接直接受格时意思是“进入…之内”
文字读音 冠词，宾格，阳性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，阳性，单数 文字读音 天空、天堂
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 祝福、赞美
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，简单过去时，分词，主格，阳性，单数 文字读音 擘开
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 给、允许、使…发生
文字读音 冠词，间接受格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，间接受格，阳性，复数 文字读音 学生、门徒
文字读音 冠词，宾格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，阳性，复数 文字读音 面包、食物
文字读音 冠词，主格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 连接词 文字读音 然后、但是、而
文字读音 名词，主格，阳性，复数 文字读音 学生、门徒
文字读音 冠词，间接受格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，间接受格，阳性，复数 文字读音 一大群、群众
23文字读音
全部的人都吃， 并且吃饱了， 把剩下的零碎收拾起来， 十二个篮子满满的。
单词分析原形解释备注
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，复数 文字读音 吃、消耗
文字读音 形容词，主格，阳性，复数 文字读音 每一个、所有的
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，被动态，陈述式，简单过去时，第三人称，复数 文字读音 喂养、满足
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，复数 文字读音 提起、拿走
文字读音 冠词，宾格，中性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 动词，主动态，现在时，宾格，中性，单数 文字读音 剩下、加增、充足
文字读音 冠词，属格，中性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，属格，复数，中性 文字读音 零碎
文字读音 形容词，宾格，阳性，复数 文字读音 十二
文字读音 名词，宾格，阳性，复数 文字读音 篮子
文字读音 形容词，宾格，阳性，复数 文字读音 充满的
24文字读音
吃的人约有五千， 除了妇女孩子，。
单词分析原形解释备注
文字读音 冠词，主格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 连接词 文字读音 然后、但是、而
文字读音 动词，主动态，现在时，主格，阳性，复数 文字读音 吃
文字读音 动词，主动态，陈述式，未完成体，第三人称，复数 文字读音 是
文字读音 名词，主格，阳性，复数 文字读音 丈夫、男人、人
文字读音 连接词 文字读音 约有、正如
文字读音 形容词，主格，阳性，复数 文字读音 五千
文字读音 介系词 文字读音 后接所有格时意思是“没有、不借着、跟…无关”
文字读音 名词，属格，阴性，复数 文字读音 妻子、女人
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 名词，属格，复数，中性 文字读音 孩子、婴孩
25文字读音
他(耶稣)立刻催门徒 上船， 比先他渡到那边去， 直到他叫众人散开。
单词分析原形解释备注
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 副词 文字读音 立刻、很快地 此字在经文中的位置或存在有争论。
文字读音 副词 文字读音 立刻、很快地
文字读音 动词，主动态，陈述式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 催促、坚持
文字读音 冠词，宾格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，阳性，复数 文字读音 学生、门徒
文字读音 动词，主动态，简单过去时，不定词 文字读音 乘船、上去
文字读音 介系词 文字读音 后接直接受格时意思是“进入…之内”
文字读音 冠词，宾格，中性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，中性，单数 文字读音 船
文字读音 连接词 文字读音 并且、和
文字读音 动词，主动态，现在时，不定词 文字读音 不及物时意思是“走到前面”
文字读音 人称代名词，宾格，阳性，单数 第三人称 文字读音 他
文字读音 介系词 文字读音 后接直接受格时意思是“进入…之内”
文字读音 冠词，宾格，中性，单数 文字读音 视情况翻译
文字读音 介系词 文字读音 在另一边的 在此作副词使用。
文字读音 介系词 文字读音 后接所有格时意思是“直到”
文字读音 关系代名词，属格，阳性，单数 文字读音 带出关系子句修饰先行词 在此无前置词。
文字读音 动词，主动态，虚拟式，简单过去时，第三人称，单数 文字读音 打发离开、释放
文字读音 冠词，宾格，阳性，复数 文字读音 视情况翻译
文字读音 名词，宾格，阳性，复数 文字读音 一大群、群众
全部课程--> 希腊语圣经教程-->第十九课 施洗约翰之死：
联系方式：
微信：hebrewteacher 点击查看二维码
邮箱：hebrewteacher@qq.com
QQ：希伯来语|希腊语教师，761276829 （验证：希伯来语|希腊语）
手机号：（上海号码）
iPad、iPhone、安卓等平板电脑、智能手机皆可无障碍浏览和学习。
国家工信部备案/许可证编号为：苏ICP备18014442号